Traduzione testi In This Moment

Gli In This Moment sono un gruppo musicale metalcore statunitense, formatosi nel 2005 a Los Angeles. [sito ufficiale]

Beautiful Tragedy (20/03/2007)

Testi tradotti dell’album Beautiful Tragedy
[Maria Brink, Chris Howorth, Jesse Landry, Blake Bunzel, Jeff Fabb]

In this Moment - Beautiful Tragedy
  1. Whispers of October [Sussurri di ottobre]
  2. Prayers [Preghiere]
  3. Beautiful tragedy [Tragedia meravigliosa]
  4. Ashes [Ceneri]
  5. Daddy’s falling angel [L’angelo caduto di papà]
  6. The legacy of odio [L’eredità dell’odio]
  7. This moment [Questo momento]
  8. Next life [La prossima vita]
  9. He said eternity [Ha detto eternità]
  10. Circles [Cerchi]
  11. When the storm subsides [Quando la tempesta si placa]

The Dream (30/09/2008)

Testi tradotti dell’album The Dream
[Maria Brink, Chris Howorth, Jesse Landry, Blake Bunzel, Jeff Fabb]

In this Moment - The Dream
  1. The rabbit hole (intro)
  2. Forever [Per sempre]
  3. All for you [Tutto per te]
  4. Lost at sea [Disperso in mare]
  5. Mechanical love [Amore meccanico]
  6. Her kiss [Il suo bacio]
  7. Into the light [Nella luce]
  8. You always believed [Hai sempre creduto]
  9. The great divide [La grande divisione]
  10. Violet skies [Cieli violi]
  11. The dream [Il sogno]
  12. Call me [Chiamami]

A Star-Crossed Wasteland (09/07/2010)

Testi tradotti dell’album A Star-Crossed Wasteland
[Maria Brink, Chris Howorth, Blake Bunzel, Kyle Konkiel, Jeff Fabb]

In this moment - A Star-Crossed Wasteland
  1. The gun show [La fiera delle armi]
  2. Just drive [Guida e basta]
  3. The promise [La promessa]
  4. Standing alone [Restando da sola]
  5. A star-crossed wasteland [Un deserto attraversato da una stella]
  6. Blazin’ [Risplendiamo]
  7. The road [La strada]
  8. Iron army [Esercito di ferro]
  9. The last cowboy [L’ultimo cowboy]
  10. World in flames [Mondo in fiamme]
  11. Remember [Ricordo]

Blood (14/08/2012)

Testi tradotti dell’album Blood
[Maria Brink, Chris Howorth, Travis Johnson, Randy Weitzel, Tom Hane]

In This Moment - Blood
  1. Rise with me [Sorgi con me]
  2. Blood [Sangue]
  3. Adrenalize [Andreanalizzami]
  4. Whore [Put**na]
  5. You’re gonna listen [Tu ascolterai]
  6. It is written [È scritto]
  7. Burn [Brucia]
  8. Scarlet [Scarlatto]
  9. Aries [Ariete]
  10. From the ashes [Dalle ceneri]
  11. Beast within [Una bestia dentro]
  12. Comanche [Comanche]
  13. The blood legion [La legione di sangue]
  14. 11:11 [11:11]

Black Widow (17/11/2014)

Testi tradotti dell’album Black Widow
[Maria Brink, Chris Howorth, Travis Johnson, Randy Weitzel, Tom Hane]

In This Moment - Black Widow
  1. The infection (intro)
  2. Sex Metal Barbie [Sexy Metal Barbie]
  3. Big bad wolf [Grande lupo cattivo]
  4. Dirty pretty [Graziosa sgualdrina]
  5. Black widow [Vedova nera]
  6. Sexual hallucination [Allucinazione sessuale]
  7. Sick like me [Malato come me]
  8. Bloody creature poster girl [Maledetta ragazza da copertina]
  9. The fighter [Il combattente]
  10. Bones [Ossa]
  11. Natural born sinner [Peccatore nato]
  12. Into the darkness [Nell’oscurità]
  13. Out of Hell [Fuori dall’inferno]
  14. Turn you [Ti convinco]
  15. Rib cage [Gabbia toracica]

Ritual (21/07/2017)

Testi tradotti dell’album Ritual
[Maria Brink, Chris Howorth, Travis Johnson, Randy Weitzel, Kent Diimmel]

In This Moment - Ritual
  1. Salvation (strumentale)
  2. Oh Lord [Oh Signore]
  3. Black wedding [Matrimonio in nero]
  4. In the air tonight [Nell’aria stanotte]
  5. Joan of Arc [Giovanna d’Arco]
  6. River of fire [Fiume di fuoco]
  7. Witching hour [L’ora delle streghe]
  8. Twin flames [Fiamme gemelle]
  9. Half God Half Devil [Metà Dio, metà diavolo]
  10. No me importa [Non mi importa]
  11. Roots [Radici]
  12. Lay your gun down [Abbassa la pistola]

Mother (27/03/2020)

Testi tradotti dell’album Mother
[Maria Brink, Chris Howorth, Travis Johnson, Randy Weitzel, Kent Diimmel]

In This Moment - Mother
  1. The beginning [L’inizio]
  2. Fly like an eagle [Volare come un’aquila]
  3. The red crusade [La crociata rossa]
  4. The in-between [Nel mezzo]
  5. Legacy [Eredità]
  6. We will rock you [Noi ti culleremo]
  7. Mother [Madre]
  8. As above, so below [Come sopra, così sotto]
  9. Born in flames [Nato tra le fiamme]
  10. God is she [Dio è lei]
  11. Holy man [Santo]
  12. Hunting grounds [Terreni di caccia]
  13. Lay me down [Posami giù]
  14. Into dust [Nella polvere]

Godmode (27/10/2023)

Testi tradotti dell’album Godmode
[Maria Brink, Chris Howorth, Travis Johnson, Randy Weitzel, Kent Diimmel]

In This Moment - Godmode
  1. Godmode [Modalità Dio]
  2. The purge [L’epurazione]
  3. Army of me [Esercito di me]
  4. Sacrifice [Sacrificio]
  5. Skyburner [Bruciacieli]
  6. Sanctify me [Santificami]
  7. Everything starts and ends with you [Tutto inizia e finisce con te]
  8. Damaged [Danneggiata]
  9. Fate bringer [Portatore di destino]
  10. I would die for you [Morirei per te]