Traduzione testi Saxon

I Saxon sono un gruppo musicale heavy metal proveniente da Barnsley, Yorkshire, in Inghilterra, fondato nel 1976 e tra i gruppi di punta dell’ondata NWOBHM. [sito ufficiale]

Saxon (21/09/1979)

Testi tradotti dell’album Saxon
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Pete Gill]

Saxon - Saxon album omonimo
  1. Rainbow theme [Il tema dell’arcobaleno]
  2. Frozen rainbow (strumentale)
  3. Big teaser [Grande tentatrice]
  4. Judgement day [Il giorno del giudizio]
  5. Stallions of the highway [Stalloni dell’autostrada]
  6. Backs to the wall [Spalle al muro]
  7. Still fit to boogie [Ancora in forma per il boogie]
  8. Militia guard [Guardia della milizia]

Wheels of Steel (05/05/1980)

Testi tradotti dell’album Wheels of Steel
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Pete Gill]

Saxon - Wheels of Steel
  1. Motorcycle man [Motociclista]
  2. Stand up and be counted [Fa sentire la tua voce]
  3. 747 (strangers in the night) [747 sconosciuti nella notte]
  4. Wheels of steel [Ruote di acciaio]
  5. Freeway mad [Pazzo per l’autostrada]
  6. See the light shining [Guarda la luce splendente]
  7. Street fightning gang [Banda di strada]
  8. Suzie hold on [Suzie resisti]
  9. Machine gun [Mitragliatrice]

Strong Arm of the Law (01/09/1980)

Testi tradotti dell’album Strong Arm of the Law
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Pete Gill]

Saxon - Strong Arm of the Law
  1. Heavy Metal thunder [Tuono Heavy Metal]
  2. To hell and back again [All’inferno e ritorno]
  3. Strong arm of the law [Il braccio armato della legge]
  4. Taking your chances [Tenta la fortuna]
  5. 20,000 ft. [20.000 piedi]
  6. Hungry years [Gli anni della fame]
  7. Sixth form girls [Ragazze del liceo]
  8. Dallas 1 PM [Dallas, una del pomeriggio]

Denim and Leather (05/10/1981)

Testi tradotti dell’album Denim and Leather
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Pete Gill]

Saxon - Denim and Leather
  1. Princess of the night [Principessa della notte]
  2. Never surrender [Mai arrendersi]
  3. Out of control [Fuori controllo]
  4. Rough and ready [Brutale e pronto]
  5. Play it loud [Suonalo ad alto volume]
  6. And the bands played on [Ed i gruppi continuavano a suonare]
  7. Midnight rider [Viaggiatore di mezzanotte]
  8. Fire in the sky [Fuoco nel cielo]
  9. Denim and leather [Denim e pelle]

Power and the Glory (21/03/1983)

Testi tradotti dell’album Power and the Glory
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Nigel Glockler]

  1. Power and the glory [Il potere e la gloria]
  2. Redline [La linea rossa]
  3. Warrior [Guerriero]
  4. Nightmare [Incubo]
  5. This town rocks [Questa città fa rock]
  6. Watching the sky [Guardando il cielo]
  7. Midas touch [Il tocco di Mida]
  8. The eagle has landed [L’aquila è atterrata]

Crusader (16/04/1984)

Testi tradotti dell’album Crusader
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Nigel Glockler]

Saxon - Crusader
  1. The crusader prelude (strumentale)
  2. Crusader [Crociati]
  3. A little bit of what you fancy [Un po’ di quello che vuoi]
  4. Sailing to America [Salpando verso l’America]
  5. Set Me Free
  6. Just Let Me Rock
  7. Bad Boys (Like to Rock N’ Roll)
  8. Do It All for You
  9. Rock City
  10. Run for Your Lives

Innocence Is No Excuse (02/09/1985)

Testi tradotti dell’album Innocence Is No Excuse
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Steve Dawson, Nigel Glockler]

Saxon - Innocence Is No Excuse
  1. Rockin’ Again
  2. Call of the Wild
  3. Back on the Streets
  4. Devil Rides Out
  5. Rock n’ roll gypsy [Zingara del rock’n’roll]
  6. Broken Heroes [Eroi mancati]
  7. Gonna Shout
  8. Everybody Up
  9. Raise Some Hell
  10. Give It Everything You’ve Got

Rock the Nations (13/10/1986)

Testi tradotti dell’album Rock the Nations
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Paul Johnson, Nigel Glockler]

Saxon - Rock the Nations
  1. Rock the Nations [Scuotere le nazioni]
  2. Battle Cry [Grido di battaglia]
  3. Waiting for the Night
  4. We Came Here to Rock
  5. You Ain’t No Ange
  6. Running Hot
  7. Party Til You Puke
  8. Empty Promises
  9. Northern Lady [Signora del Nord]

Destiny (20/06/1988)

Testi tradotti dell’album Destiny
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Paul Johnson, Nigel Durham]

Saxon - Destiny
  1. Ride like the wind [Corro come il vento]
  2. Where the Lightning Strikes
  3. I can’t wait anymore [Non posso più aspettare]
  4. Calm Before the Storm
  5. S.O.S.
  6. Song for Emma
  7. For Whom the Bell Tolls
  8. We Are Strong
  9. Jericho Siren
  10. Red Alert

Solid Ball of Rock (04/02/1991)

Testi tradotti dell’album Solid Ball of Rock
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Solid Ball of Rock
  1. Solid Ball of Rock
  2. Altar of the Gods [Altare degli Dei]
  3. Requiem (We Will Remember)
  4. Lights in the Sky
  5. I Just Can’t Get Enough
  6. Baptism of Fire
  7. Ain’t Gonna Take It
  8. I’m on Fire
  9. Overture in B-Minor/Refugee [Overture In Si Minore / Rifugiato]
  10. Bavarian Beaver
  11. Crash Dive

Forever Free (18/05/1992)

Testi tradotti dell’album Forever Free
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Forever Free
  1. Forever free [Per sempre libero]
  2. Hole in the Sky
  3. Just Wanna Make Love to You
  4. Get Down and Dirty
  5. Iron wheels [Ingranaggi di ferro]
  6. One Step Away
  7. Can’t Stop Rockin’
  8. Nighthunter
  9. Grind
  10. Cloud Nine

Dogs of War (14/08/1995)

Testi tradotti dell’album Dogs of War
[Biff Byford, Graham Oliver, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Dogs of War
  1. Dogs of war [Mastini della guerra]
  2. Burning Wheels
  3. Don’t Worry
  4. Big Twin Rolling (Coming Home)
  5. Hold on
  6. The Great White Buffalo
  7. Demolition Alley
  8. Walking Through Tokyo
  9. Give It All Away
  10. Yesterday’s Gone

Unleash the Beast (14/10/1997)

Testi tradotti dell’album Unleash the Beast
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Unleash the beast - Saxon
  1. Gothic dreams (intro)
  2. Unleash the Beast [Scatena la Bestia]
  3. Terminal Velocity
  4. Circle of Light
  5. The Thin Red Line
  6. Ministry of Fools
  7. The Preacher
  8. Bloodletter
  9. Cut Out the Disease
  10. Absent Friends
  11. All Hell Breaking Loose

Metalhead (09/11/1999)

Testi tradotti dell’album Metalhead
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Fritz Randow]

Saxon - Metalhead
  1. Intro (strumentale)
  2. Metalhead
  3. Are We Travellers in Time
  4. Conquistador [Conquistador]
  5. What Goes Around
  6. Song of Evil
  7. All Guns Blazing
  8. Prisoner
  9. Piss Off
  10. Watching You
  11. Sea of Life

Killing Ground (25/09/2001)

Testi tradotti dell’album Killing Ground
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Fritz Randow]

Saxon - Killing Ground
  1. Intro (strumentale)
  2. Killing ground [Il terreno della strage]
  3. Court of the Crimson King [La corte del Re Cremisi]
  4. Coming Home
  5. Hell Freezes Over
  6. Dragons Lair
  7. You Don’t Know What You’ve Got
  8. Deeds of Glory
  9. Running for the Border
  10. Shadows on the Wall
  11. Rock Is Our Life

Lionheart (28/09/2004)

Testi tradotti dell’album Lionheart
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Jörg Michael]

Saxon - Lionheart
  1. Witchfinder General [Il grande inquisitore]
  2. Man and Machine
  3. The Return
  4. Lionheart [Cuori di Leone]
  5. Beyond the Grave
  6. Justice
  7. To Live by the Sword
  8. Jack Tars
  9. English Man O War
  10. Searching for Atlantis
  11. Flying on the Edge

The Inner Sanctum (05/03/2007)

Testi tradotti dell’album The Inner Sanctum
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - The Inner Sanctum
  1. State of Grace
  2. Need for Speed
  3. Let Me Feel Your Power
  4. Red Star Falling
  5. I’ve got to rock (to stay alive) [Devo fare rock per restare vivo]
  6. If I Was You
  7. Going Nowhere Fast
  8. Ashes to Ashes
  9. Empire Rising
  10. Atila the Hun [Attila l’Unno]

Into the Labyrinth (09/01/2009)

Testi tradotti dell’album Into the Labyrinth
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Into the labyrinth
  1. Battalions of steel [Battaglioni d’acciaio]
  2. Live to Rock
  3. Demon Sweeney Todd
  4. The Letter
  5. Valley of the Kings [La valle dei Re]
  6. Slow Lane Blues
  7. Crime of Passion
  8. Premonition in D Minor
  9. Voice
  10. Protect Yourselves
  11. Hellcat
  12. Come Rock of Ages (The Circle is Complete)
  13. Coming Home (Bottleneck Version)

Call to Arms (03/06/2011)

Testi tradotti dell’album Call to Arms
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Call to Arms - Saxon
  1. Hammer of the gods [Martello degli dei]
  2. Back in ’79 [Tornando al ’79]
  3. Surviving against the odds
  4. Mists of Avalon [Le nebbie di Avalon]
  5. Call to arms [Chiamata alle armi]
  6. Chasing the Bullet
  7. Afterburner
  8. When Doomsday Comes
  9. No Rest for the Wicked
  10. Ballad of the Working Man

Sacrifice (01/03/2013)

Testi tradotti dell’album Sacrifice
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Sacrifice
  1. Procession (strumentale)
  2. Sacrifice [Sacrificio]
  3. Made in Belfast [Fatto a Belfast]
  4. Warriors of the road [Guerrieri della strada]
  5. Guardians of the tomb [Guardiani della tomba]
  6. Stand up and fight [Alzati e combatti]
  7. Walking the steel [Camminando l’acciaio]
  8. Night of the wolf [La notte del lupo]
  9. Wheels of terror [Ruote del terrore]
  10. Standing in a queue [Restare in coda]

Battering Ram (16/10/2015)

Testi tradotti dell’album Battering Ram
[Biff Byford, Doug Scarratt, Paul Quinn, Nibbs Carter, Nigel Glockler]

Saxon - Battering Ram
  1. Battering ram [Ariete]
  2. The devil’s footprint [L’impronta del diavolo]
  3. Queen of hearts [Regina di cuori]
  4. Destroyer [Distruttore]
  5. Hard and fast [Con forza e veloce]
  6. Eye of the storm [L’occhio del ciclone]
  7. Stand your ground [Tieni duro]
  8. Top of the world [La cima del mondo]
  9. To the end [Fino alla fine]
  10. Kingdom of the cross [Regno della croce]
  11. Three sheets to the wind [Completamente ubriachi]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .