Traduzione testi Soulfly

I Soulfly sono un gruppo musicale statunitense formatosi a Phoenix nel 1997. [sito ufficiale]

Soulfly (21/04/1998)

Testi tradotti dell’album Soulfly
[Max Cavalera, Jackson Bandeira, Marcello D. Rapp, Roy Mayorga]

Soulfly - album omonimo
  1. Eye for an eye [Occhio per occhio]
  2. No Hope=No Fear [Nessuna Speranza = Nessuna Paura]
  3. Bleed [Sanguina]
  4. Tribe [Tribù]
  5. Bumba
  6. First commandment [Primo comandamento]
  7. Bumbklatt
  8. Soulfly
  9. Umbabarauma
  10. Quilombo
  11. Fire
  12. The Song Remains Insane
  13. No
  14. Prejudice
  15. Karmageddon (strumentale)

Primitive (26/09/2000)

Testi tradotti dell’album Primitive
[Max Cavalera, Mikey Doling, Marcello D. Rapp, Joe Nunez]

Soulfly - Primitive
  1. Back to the primitive [Tornando alle origini]
  2. Pain [Dolore]
  3. Bring it [Dacci dentro]
  4. Jumpdafuckup [Salta, ca##o]
  5. Mulambo
  6. Son song [La canzone del figlio]
  7. Boom
  8. Terrorist
  9. The Prophet
  10. Soulfly II (strumentale)
  11. In Memory of…
  12. Flyhigh

3 (25/06/2002)

Testi tradotti dell’album 3
[Max Cavalera, Mikey Doling, Marcello D. Rapp, Joe Nunez]

Soulfly - 3
  1. Downstroy [Abbattimento]
  2. Seek ‘n’ strike [Cerca e attacca]
  3. Enterfaith [Arriva la fede]
  4. One [Uno]
  5. L.O.T.M.
  6. Brasil
  7. Tree of Pain
  8. One Nation
  9. 9-11-01 (strumentale)
  10. Call to Arms
  11. Four Elements
  12. Soulfly III (strumentale)
  13. Sangue de Bairro
  14. Zumbi (strumentale)

Prophecy (30/03/2004)

Testi tradotti dell’album Prophecy
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Bobby Burns, Joe Nunez]

Soulfly - Propecy
  1. Prophecy [Profezia]
  2. Living sacrifice [Sacrificio vivente]
  3. Execution style [Stile d’esecuzione]
  4. Defeat U
  5. Mars
  6. I Believe
  7. Moses
  8. Born again anarchist [Sono rinato anarchico]
  9. Porrada
  10. In the Meantime
  11. Soulfly IV (strumentale)
  12. Wings

Dark Ages (04/10/2005)

Testi tradotti dell’album Dark Ages
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Bobby Burns, Joe Nunez]

Soulfly - Dark Ages
  1. The dark ages (strumentale)
  2. Babylon
  3. I and I
  4. Carved Inside
  5. Arise Again
  6. Molotov
  7. Frontlines
  8. Innerspirit
  9. Corrosion Creeps
  10. Riot Starter
  11. Bleak
  12. (The) March
  13. Fuel the Hate
  14. Stay strong [Sii forte]
  15. Soulfly V (strumentale)

Conquer (23/07/2008)

Testi tradotti dell’album Conquer
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Bobby Burns, Joe Nunez]

Soulfly - Conquer
  1. Blood fire war hate [Sangue, fuoco, guerra, odio]
  2. Unleash [Contagio]
  3. Paranoia [Paranoia]
  4. Warmageddon [Guerrageddon]
  5. Enemy Ghost
  6. Rough
  7. Fall of the Sycophants
  8. Doom
  9. For those about to Rot
  10. Touching the Void
  11. Soulfly VI (strumentale)

Omen (25/05/2010)

Testi tradotti dell’album Omen
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Bobby Burns, Joe Nunez]

Soulfly - Omen
  1. Bloodbath & beyond [Bagno di sangue ed oltre]
  2. Rise of the Fallen
  3. Great Depression
  4. Lethal Injection
  5. Kingdom
  6. Jeffrey Dahmer
  7. Off with Their Heads
  8. Vulture Culture
  9. Mega-Doom
  10. Counter Sabotage
  11. Soulfly VII (strumentale)

Enslaved (13/03/2012)

Testi tradotti dell’album Enslaved
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Tony Campos, David Kinkade]

Soulfly - Enslaved
  1. Resistance
  2. World scum [Feccia mondiale]
  3. Intervention
  4. Gladiator
  5. Legions
  6. American Steel
  7. Redemption of Man by God
  8. Treachery
  9. Plata O Plomo
  10. Chains
  11. Revengeance

Savages (30/09/2013)

Testi tradotti dell’album Savages
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Tony Campos, Zyon Cavalera]

Soulfly - Savages
  1. Bloodshed [Spargimento di sangue]
  2. Cannibal holocaust [Olocausto cannibale]
  3. Fallen [Caduti]
  4. Ayatollah of rock ‘n’ rolla [L’Ayatollah del Rock n’ Roll]
  5. Master of savagery [Maestro di barbarie]
  6. Spiral [Spirale]
  7. This Is Violence
  8. K.C.S.
  9. El Comegente
  10. Soulfliktion

Archangel (14/08/2015)

Testi tradotti dell’album Archangel
[Max Cavalera, Marc Rizzo, Tony Campos, Zyon Cavalera]

Soulfly - Archangel
  1. We sold our souls to metal [Abbiamo venduto la nostra anima per il metal]
  2. Archangel [Arcangelo]
  3. Sodomites [Sodomiti]
  4. Ishtar rising [Ishtar sorgerà]
  5. Live life hard! [Vivere una vita dura!]
  6. Shamash [Šamaš]
  7. Bethlehem’s blood [Il sangue di Betlemme]
  8. Titans [Titani]
  9. Deceiver [Ingannatore]
  10. Mother of dragons [La madre dei draghi]

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .