Transcendence – Crimson Glory
Transcendence (Trascendenza) è la decima e ultima traccia e quella che dà il nome al secondo album dei Crimson Glory, pubblicato il 14 novembre 1988.
Formazione Crimson Glory (1988)
- Midnight – voce
- Jon Drenning – chitarra
- Ben Jackson – chitarra
- Jeff Lords – basso
- Dana Burnell – batteria
Traduzione Transcendence – Crimson Glory
Testo tradotto di Transcendence (Midnight, Drenning) dei Crimson Glory [Roadrunner]
Transcendence
The snow was gently falling
A white mist filled the air
I hear the cold wind calling
Something’s waiting there
I stand alone in silence
upon the mountain high
I’m waiting for the spirits
Eyes upon the sky
They whisper in my visions
They haunt me in my dreams
They’ve shown me worlds that shimmer
and peaceful fields of green
Try to find you sky
Your world within yourself
In death I’ve found the answer
In death I’ve found the answer
In death I live again
Fear not the reaper’s blade
It does not mean the end
It never really ends
Trascendenza
Mentre la neve stava gentilmente cadendo
Una chiara foschia riempì l’aria
Ed ora sento il richiamo del freddo vento
Là c’è qualcosa che mi sta aspettando
Sono solo in mezzo al silenzio
In cima alla montagna
Sto aspettando gli spiriti
Ed i miei occhi si alzano al cielo
Sussurrano nelle mie visioni
Mi tormentano nei miei sogni
Mi hanno mostrato mondi luccicanti
E pacifici verdi prati
Prova a trovare il tuo cielo,
Il tuo mondo in te stesso
Nella morte ho trovato la risposta
Nella morte ho trovato la risposta
Nella morte vivo di nuovo
Non temere la lama della mietitrice
Non è la fine
In realtà nulla ha mai fine
Le traduzioni di Transcendence
01.Lady of winter • 02.Red sharks • 03.Painted skies • 04.Masque of the red death • 05.In dark places • 06.Where dragons rule • 07.Lonely • 08.Burning bridges • 09.Eternal world • 10.Transcendence