Trash – Korn

Trash (Spazzatura) è la traccia numero tre del quarto album dei Korn, Issues, pubblicato il 16 novembre del 1999.

Formazione Korn (1999)

  • Jonathan Davis – voce
  • Brian “Head” Welch – chitarra
  • James “Munky” Shaffer – chitarra
  • Reginald “Fieldy” Arvizu – basso
  • David Silveria – batteria

Traduzione Trash – Korn

Testo tradotto di Trash (Davis, Welch, Shaffer, Arvizu, Silveria) dei Korn [Epic]

Trash

How did it start?
Well, I don’t know.
I just feel the craving.
I see the flesh and it smells fresh.
And it’s just there for the taking.
These little girls
they make me feel so god damn exhilarated.
I feel them up, I can’t give it up.
The pain that I’m just erasing.
I tell my lies and I despise.
Every second I’m with you.
So I run away and you still stay.
So what the fuck is with you.

Your feelings
I can’t help but rape them.
I’m sorry I don’t feel the same.
My heart inside is constantly hating.
I’m sorry I just throw you away.

I don’t know why
I’m so fucking cold?
I don’t know why it hurts me.
All I wanna do is get with you.
And make the pain go away.
Why do I have a conscience?
All it does is fuck with me.
Why do I have this torment?
All I want to do
is fuck it away.

I tell my lies and I despise.
Every second I’m with you.
So I run away and you still stay.
So what the fuck is with you.

Your feelings
I can’t help but rape them.
I’m sorry I don’t feel the same.
My heart inside is constantly hating.
I’m sorry I just throw you away.

I tell my lies and I despise.
Every second I’m with you.
So I run away and you still stay.
So what the fuck is with you.

Your feelings
I can’t help but rape them.
I’m sorry I don’t feel the same.
My heart inside is constantly hating.
I’m sorry I just throw you away.

I just throw you away.
I just throw you away.
I just throw you away.
I just throw you away.

Spazzatura

Come è cominciata?
Beh non so
Sento solo la voglia
Vedo carne e odora di fresco
Ed è là pronta per essere presa
Queste ragazzine,
Mi fanno sentire così maledettamente euforico
Le riempio, non riesco a smettere
Per quanto mi riguarda, sto solo cancellando
Racconto delle bugie, e disprezzo
Ogni secondo che passo con te
Allora scappo via e tu rimani ancora
Che ca##o di problema hai?

I tuoi sentimenti
Non posso fare a meno di violentarli
Mi dispiace, non provo gli stessi sentimenti
Il mio cuore dentro odia continuamente
Mi dispiace, ti butto via semplicemente

Non so perché
sono così fottutamente freddo
Non so perché mi ferisce
L’unica cosa che voglio è stare con te
E fare andare via il dolore
Perché ho una coscienza?
Mi incasina solamente
Perché ho questo tormento?
L’unica cosa che voglio fare
è mandarlo via scopando

Racconto delle bugie, e disprezzo
Ogni secondo che passo con te
Allora scappo via e tu rimani ancora
Che ca##o di problema hai?

I tuoi sentimenti
Non posso fare a meno di violentarli
Mi dispiace, non provo gli stessi sentimenti
Il mio cuore dentro odia continuamente
Mi dispiace, ti butto via semplicemente

Racconto delle bugie, e disprezzo
Ogni secondo che passo con te
Allora scappo via e tu rimani ancora
Che ca##o di problema hai?

I tuoi sentimenti
Non posso fare a meno di violentarli
Mi dispiace, non provo gli stessi sentimenti
Il mio cuore dentro odia continuamente
Mi dispiace, ti butto via semplicemente

Ti butto via semplicemente
Ti butto via semplicemente
Ti butto via semplicemente
Ti butto via semplicemente

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 586 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .