Trinity – Amaranthe

Trinity (Trinità) è la traccia numero tre e il secondo singolo del terzo album degli Amaranthe, Massive Addictive, pubblicato il 21 ottobre del 2014.

Formazione Amaranthe (2014)

  • Elize Ryd – voce femminile
  • Jake E. Berg – voce maschile
  • Henrik Englund – growl
  • Olof Mörck – chitarra, tastiere
  • Johan Andreassen – basso
  • Morten Løwe Sørensen – batteria

Traduzione Trinity – Amaranthe

Testo tradotto di Trinity degli Amaranthe [Spinefarm]

Trinity

(Resistance is futile)

Like the sun comes crushing down
You will set the world on fire

Deep down you got to know why
We prepare for war,
it’s vengeance or sacrifice

Incapability to hide
From the predictable desire

Time’s up, all in
I will rise to top

Going to crush us,
put us to sleep,
it’s lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in
as we’re falling into the sky

This time gonna let us all shine
One makes three in this chemistry

Trinity is the key to feel alive
It’s just a shattered world,
there right before your eyes
You see the will to fight
as we live and die
I see the light, it’s trinity, unite

As I set the sky alight
An inescapable empire

Heads up, you got to realise
That glow you see
forever will haunt us

As we break the chains of might
In dependence of the fire

Give up this ground
sterilized for all time

Going to crush us,
put us to sleep,
it’s lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in
as we’re falling into the sky

This time gonna let us all shine
One makes three in this chemistry

Trinity is the key to feel alive
It’s just a shattered world,
there right before your eyes
You see the will to fight
as we live and die
I see the light, it’s trinity, unite

Going to crush us,
put us to sleep,
it’s lifting us up
As our instincts come alive
Got to never give in
as we’re falling into the sky

This time gonna let us all shine
One makes three in this chemistry

Trinity is the key to feel alive
It’s just a shattered world,
there right before your eyes
You see the will to fight
as we live and die
I see the light, it’s trinity, unite

Trinità

(La resistenza è inutile)

Come il sole che si sta frantumando
Tu appiccherai fuoco al mondo

In fondo devi sapere perché
Ci prepariamo per la guerra,
è vendetta o sacrificio

Incapacità di nascondersi
Dal desiderio prevedibile

È il momento, tutto in gioco
Io salirò verso la cima

Deciso a schiacciarci,
ci ha messo a dormire
ci sta sollevando
mentre i nostri istinti prendono vita
Non devo mai cedere
mentre stiamo cadendo nel cielo

Questa volta ci lascerà tutti brillare
Si fa in tre in questa chimica

Trinità è la chiave per sentirsi vivi
È solo un mondo in frantumi
quello davanti ai tuoi occhi
Vedi la volontà di combattere
come viviamo e moriamo
Io vedo la luce, è la trinità, uniti

Come ho dato fuoco al cielo
Un impero inevitabile

Attenzione, ti rendi conto
che il bagliore che vedi
ci perseguiterà sempre

Mentre spezziamo le catene del potere
In dipendenza del fuoco

Rinunciamo a questo terreno
sterilizzato per tutto il tempo

Deciso a schiacciarci,
ci ha messo a dormire
ci sta sollevando
mentre i nostri istinti prendono vita
Non devo mai cedere
mentre stiamo cadendo nel cielo

Questa volta ci lascerà tutti brillare
Si fa in tre in questa chimica

Trinità è la chiave per sentirsi vivi
È solo un mondo in frantumi
quello davanti ai tuoi occhi
Vedi la volontà di combattere
come viviamo e moriamo
Io vedo la luce, è la trinità, uniti

Deciso a schiacciarci,
ci ha messo a dormire
ci sta sollevando
mentre i nostri istinti prendono vita
Non devo mai cedere
mentre stiamo cadendo nel cielo

Questa volta ci lascerà tutti brillare
Si fa in tre in questa chimica

Trinità è la chiave per sentirsi vivi
È solo un mondo in frantumi
quello davanti ai tuoi occhi
Vedi la volontà di combattere
come viviamo e moriamo
Io vedo la luce, è la trinità, uniti

Tags: - 523 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .