Twisted little sister – Savatage

Twisted little sister (Sorellina contorta) è la traccia numero sei dell’album d’esordio dei Savatage, Sirens, pubblicato l’11 aprile del 1983.

Formazione Savatage (1983)

  • Jon Oliva – voce, pianoforte
  • Criss Oliva – chitarra
  • Keith Collins – basso
  • Steve Wacholz – batteria

Traduzione Twisted little sister – Savatage

Testo tradotto di Twisted little sister (Jon Oliva, Criss Oliva) dei Savatage [Metal Blade]

Twisted little sister

Twisted little sister
Rollerskate baby
Driving me crazy tonight
I’m bound in your luscious chains
Beat me and hurt me
I love to get into pain

You never knew what
this pain could do for you
Go down-down-down to the penitentiary

I tried suicide
Little sister ride

Hoping for more bodies to burn
For such an action
Call main attraction your love
I’m gagged, gagged and tied to a bed
Sweet tasting sister
Love what you do to my head

You never knew
what this pain could do for you
Go down-down-down to the penitentiary

I tried suicide
Little sister ride

Broken, broken heart at the seams
Hey, I know you hate me
You know you hate me so mean
But now that my session is through
Twisted sister I’m longing for you, come here!
You never knew baby
I need you, come on!

Go down-down-down to the penetentiary

I tried suicide
Little sister ride

Sorellina contorta

Sorellina contorta
Piccola sui pattini a rotelle
Fammi impazzire stasera
Sono legate alle tue catene lussureggianti
Picchiami e fammi male
Amo entrare nel dolore

Non hai mai saputo cosa
questo dolore avrebbe potuto farti
Vai giù, giù. giù al penitenziario

Ho provato a suicidarmi
Un viaggio con la sorellina

Spero in più corpi da bruciare
Per una tale azione
si chiama attrazione principale del tuo amore
sono imbavagliato, imbavagliato e legato al letto
Dolce sapore sorella
Amo quello che fai alla mia testa

Non hai mai saputo cosa
questo dolore avrebbe potuto farti
Vai giù, giù. giù al penitenziario

Ho provato a suicidarmi
Un viaggio con la sorellina

Cuore spezzato a pezzi
Hey, so che mi odi
sai che mi hai odiato, così cattivo
ma adesso che la mia sessione è finita
Contorta sorellina, ti sto desiderando, vieni qui!
Non avevi mai saputo, baby,
che ho bisogno di te, andiamo!

Vai giù, giù al penitenziario

Ho provato a suicidarmi
Un viaggio con la sorellina

Tags: - 57 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .