Typhon – Therion

Typhon (Tifone) è la traccia che apre l’undicesimo album dei Therion, Lemuria, pubblicato il 24 maggio del 2004. Tifone era, nella mitologia greca, il figlio minore di Gea e Tartaro.

Formazione Therion (2004)

  • Christofer Johnsson – chitarra
  • Kristian Niemann – chitarra
  • Johan Niemann – basso

Traduzione Typhon – Therion

Testo tradotto di Typhon (T.Karlsson, K.Niemann) dei Therion [Nuclear Blast]

Typhon

Typhon is alive
Descending with allies
From the mountain of the snake
In the deepest night of Pan
Typhon will return
With Erebos and Nyx
And a vision of the storm
And the Ocean and Tethys

The Dragon breaks the temple wall
The Flood will drown our gods
Break down the wall
And let another kingdom rise
The castle of Olympia
Is shaking by the storm
The King lost his crown
And now the wall is tumbling down

Typhon overthrow
the throne of Father Zeus
The creation of the gods
And the order of Mankind
Typhon is alive
Descending with allies
And the empires will fear
All the power of ther wrath

The Dragon breaks the temple wall
The Flood will drown our gods
Break down the wall
And let another kingdom rise
The castle of Olympia
Is shaking by the storm
The King lost his crown
And now the wall is tumbling down

Tifone

Tifone è vivo
che discende con alleati
Dalla montagna del serpente
nella più fonda notte di Pan
Tifone tornerà
con Erebo e Nix
Ed una visione della tempesta
ed Oceano e Teti

Il Drago infrange le mura del tempio
La Corrente affogherà i nostri dei
Abbatti le mura
E fa che sorga un altro regno
Il castello dell’Olimpo
È scosso dalla tempesta
Il Re ha perso la sua corona
Ed ora le mura stanno crollando.

Tifone rovescia
il trono di Padre Zeus
La creazione degli dei
ed il genere umano
Tifone è vivo
che discende con alleati
E gli imperi temeranno
tutto il potere della loro ira.

Il Drago infrange le mura del tempio
La Corrente affogherà i nostri dei
Abbatti le mura
E fa che sorga un altro regno
Il castello dell’Olimpo
È scosso dalla tempesta
Il Re ha perso la sua corona
Ed ora le mura stanno crollando.

Tags: - 67 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .