U – W.A.S.P.

U (Tu) è la traccia numero otto del settimo album dei W.A.S.P.,  Kill Fuck Die, pubblicato il 5 marzo 1997.

Formazione W.A.S.P. (1997)

  • Blackie Lawless – voce, chitarra, sintetizzatore
  • Chris Holmes – chitarra
  • Mike Duda – basso
  • Stet Howland – batteria

Traduzione U – W.A.S.P.

Testo tradotto di U (Lawless, Holmes) dei W.A.S.P. [Castle Records]

U

Listen to me now
No words i can say
Can describe
How I hate your fucking face
And do you hear me now?
You stole my soul with your lies
Your killing zone’s where I lie
There you watched me die

You fucking suck!
You fucking suck!

Can you see yourself?
I lie in my bed
Fantasizing your death?
Here i lie
Can you see yourself?
And how do you sleep
With what you are?
What you turned to be?
Fuck you, kill yourself!

You fucking suck!
You fucking suck!

Liar, you know i do
I wish you well
Liar, i died for you
I wish you well in hell
In hell

Would you kill yourself for me?
Kill yourself for me?
Kill yourself for me?
Kill yourself for me?

You fucking suck!
You fucking suck!

Tu

Ascoltami ora
Nessuna parola che potrei dire
Potrebbe descrivere
Quanto odio il tuo fottuto volto
Mi stai ascoltando ora?
Mi hai rubato l’anima con le tue bugie
La tua zona letale è dove giaccio
Dove mi hai guardato morire

Fai fottutamente schifo!
Fai fottutamente schifo!

Riesci a vederti?
Sono nel mio letto
Fantasticare la tua morte?
Sono qui
Riesci a vederti?
E come fai a dormire
Con quello che sei?
Con ciò che ti sei rivelato?
Fottiti, ammazzati!

Fai fottutamente schifo!
Fai fottutamente schifo!

Bugiardo, sai che lo farò
Ti faccio i miei migliori auguri
Bugiardo, sono morto per te
Ti faccio i miei migliori auguri all’inferno
All’inferno

Potresti ucciderti per me?
Ucciderti per me?
Ucciderti per me?
Ucciderti per me?

Fai fottutamente schifo!
Fai fottutamente schifo!

* traduzione inviata da Fra

Tags: - 71 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .