Unanswered – Suicide Silence

Unanswered (Senza risposta) è la traccia numero due del primo album dei Suicide Silence, The Cleansing, pubblicato il 18 settembre del 2007. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Suicide Silence (2007)

  • Mitch Lucker − voce
  • Chris Garza − chitarra
  • Mark Heylmun − chitarra
  • Mike Bodkins − basso
  • Alex Lopez − batteria

Traduzione Unanswered – Suicide Silence

Testo tradotto di Unanswered (Lucker) dei Suicide Silence [Century]

Unanswered

How much must I curse your name
And put your beliefs to shame
Before you prove yourself
And end this life?

End this life

And I’ll say a fucking prayer
Because I know it
won’t be answered

Where is your god?
Where is your god?
Where is your fucking god?

And even though I
don’t believe in you
I pray for the day
I pray for the day
That you end this life

So please
Take Me
Away

I want the hand of god
To come and strike me down
I want the hand of god
To come and strike me down

Where is your god?
Where is your god?
Where is your fucking god?

For all the prayers that go
unanswered
For all the prayers that go
unanswered
Why do you think that is?
For the families that
waste their time
Open your eyes

And all your prayers will go
Unanswered
Why do you think that is?
For the families that
waste their time
Open your fucking eyes

Senza risposta

Quanto devo maledire il tuo nome
e mettere le tue convenzioni in imbarazzo
prima che mostri la tua presenza
e finisca questa vita?

Finisci questa vita

E io dirò una fottuta preghiera
perché so
che non riceverà risposta

Dove è il tuo Dio?
Dove è il tuo Dio?
Dove è il tuo fottuto Dio?

E anche se io
non credo in te
Prego per il giorno
Prego per il giorno
che metterai fine a questa vita

Quindi per favore
Portami
Via

Voglio che la mano di Dio
venga e mi abbatta
Voglio che la mano di Dio
venga e mi abbatta

Dove è il tuo Dio?
Dove è il tuo Dio?
Dove è il tuo fottuto Dio?

Per tutte le preghiere che
resteranno senza risposta
Per tutte le preghiere che
resteranno senza risposta
Perchè pensi che vada così?
Per tutte le famiglie che
sprecano il loro tempo
Aprite gli occhi

Per tutte le preghiere che
resteranno senza risposta
Perchè pensi che vada così?
Per tutte le famiglie che
sprecano il loro tempo
Aprite gli occhi

Tags:, - 173 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .