Unapologetic – Halestorm

Unapologetic (Senza rimorsi) è una bonus track del terzo album degli Halestorm,  Into the Wild Life, pubblicato il 10 aprile del 2015.

Formazione Halestorm (2015)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Unapologetic – Halestorm

Testo tradotto di Unapologetic degli Halestorm [Atlantic]

Unapologetic

Whiskey
Give it to me straight
Straight n strong
Drink it til it’s gone
Dirty
I got a dirty mouth
Say what I wanna say
Can’t wash it away

Well I’m high
steppin’ out of the box
Getting out of the cage
I’m busting the lock
Oh yeah

I’m not scared
Ain’t trying to be
Won’t give nothing less than all of me

Because I’m unapologetic
Unapologetic with you tonight
Nothing to hide
Unapologetic
Unapologetic, turn on the light
All of the lights
And I’ll take you as you are
And we’ll burn like the stars

Gimme
Gimme something real
Don’t play no games
No masquerade
Cuz it’s last call,
it’s closing time
And I think I’m gonna let you read my mind
Oh
Yea every little piece of me

Because I’m unapologetic
Unapologetic with you tonight
Nothing to hide
Unapologetic
Unapologetic, turn on the light
All of the lights
And I’ll take you as you are
And we’ll burn like the stars

I’ll give you every piece of me
I’ll give you every piece of you

Baby there’s nothing you can say
To make me throw it all away
I won’t give nothing less of me
Nothing less than all of me

Because I’m unapologetic
Unapologetic with you tonight
Nothing to hide
Unapologetic
Unapologetic, turn on the light
All of the lights
And I’ll take you as you are
And we’ll burn like the stars

I’ll take you as you are
We’re burning like the stars
Oh yeah…

Senza rimorsi

Whiskey
Dammelo liscio
Liscio e forte
Berlo finché è finito
Volgare
Ho una bocca volgare
dico quello che voglio dire
non posso sciacquarla

Beh sono sballata,
Sto uscendo dagli schemi
Sto uscendo dalla gabbia
Sto spaccando la serratura
Oh si

Io non ho paura
Non sto cercando di esserlo
Non darò niente di meno che tutta me stessa

Perchè sono senza rimorsi
Senza rimorsi con te stanotte
Niente da nascondere
Senza rimorsi
Senza rimorsi, accendi la luce
Tutte le luci
E ti prenderò come sei
e bruceremo come le stelle

Dammi
Dammi qualcosa di reale
Non fare nessun gioco
Nessun travestimento
Perchè è l’ultima chiamata,
è l’orario di chiusura
E penso che ti lascerò leggere la mia mente
Oh
si, ogni piccola parte di me

Perchè sono senza rimorsi
Senza rimorsi con te stanotte
Niente da nascondere
Senza rimorsi
Senza rimorsi, accendi la luce
Tutte le luci
E ti prenderò come sei
e bruceremo come le stelle

Ti darò ogni parte di me
Ti darò ogni parte di me

Baby, non c’è niente che tu possa dire
Per farmi buttare via tutto
Non darò niente di meno di me
Niente di meno che tutta me stessa

Perchè sono senza rimorsi
Senza rimorsi con te stanotte
Niente da nascondere
Senza rimorsi
Senza rimorsi, accendi la luce
Tutte le luci
E ti prenderò come sei
e bruceremo come le stelle

E ti prenderò come sei
e bruceremo come le stelle
Oh si…

Tags: - 600 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .