Unchain the night – Dokken

Unchain the night (Libera la notte) è la traccia che apre il terzo album dei Dokken, Under lock and key pubblicato il 9 novembre del 1985.

Formazione Dokken (1985)

  • Don Dokken – voce
  • George Lynch – chitarra
  • Jeff Pilson – basso
  • Mick Brown – batteria

Traduzione Unchain the night – Dokken

Testo tradotto di Unchain the night (Dokken, Lynch, Pilson, Brown) dei Dokken [Elektra]

Unchain the night

I’ve been lost in the middle
Always trying to find the wishing well
Running around in circles
Never crossing the line

Don’t want to touch you
Don’t want to see
You’ve got a knife in your heart
Don’t say that you did it for me

Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
Cause there’s always another turn

You know right where you want it
But you never gave it in return
Running me in circles
Always crossing the line

Don’t want to touch you
Leave you confused
You took the easy way out
When you looked through the eyes of a fool

Never unchain the night
Don’t tell me that the love is strong
Never unchain the night
Cause there’s always another turn

Never, never
Never, never

Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
I’m never gonna set you free
Never unchain the night
Don’t tell me that the love is gone
Never unchain the night
Cause there’s always another turn
Never unchain the night

Libera la notte

Mi sono perduto nel mezzo
cercando sempre di trovare il pozzo dei desideri
Correndo sempre in cerchio
senza mai attraversare il limite

Non voglio toccarti
Non voglio vedere
Hai un coltello nel tuo cuore
Non dire che lo hai fatto per me

Mai togliere le catene alla notte
Non dirmi che l’amore è finito
Mai togliere le catene alla notte
perchè c’è sempre un altro giro

Tu sai bene quello che vuoi
ma non lo hai mai dato in cambio
Correndo sempre in cerchio
senza mai attraversare il limite

Non voglio toccarti
Ti lascio confusa
Hai preso la via più facile
Quando hai guardato con gli occhi del folle

Mai togliere le catene alla notte
Non dirmi che l’amore è forte
Mai togliere le catene alla notte
perchè c’è sempre un altro giro

Mai, mai
Mai, mai

Mai togliere le catene alla notte
Non dirmi che l’amore è finito
Mai togliere le catene alla notte
Non ti libererò mai
Mai togliere le catene alla notte
Non dirmi che l’amore è finito
Mai togliere le catene alla notte
perchè c’è sempre un altro giro
Mai togliere le catene alla notte

Tags: - 196 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .