Under a serpent sun – At The Gates
Under a serpent sun (Sotto un sole serpentino) è la traccia numero quattro del quarto album degli degli At the Gates, Slaughter of the Soul, pubblicato il 14 novembre del 1995.
Formazione At The Gates (1995)
- Tomas Lindberg – voce
- Anders Björler – chitarra
- Martin Larsson – chitarra
- Jonas Björler – basso
- Adrian Erlandsson – batteria
Traduzione Under a serpent sun – At The Gates
Testo tradotto di Under a serpent sun (Lindberg, A.Björler, J.Björler) degli At The Gates [Earache]
Under a serpent sun
Web of corruption thick with deceit
The language of destruction
The slaughter of the meek
Under a serpent sun
We shall all live as one
No rest for the wicked
The children of god
The final retribution
The final curtain torn
Within us the flames of the end
Survival of the fittest
The hunt for the sacred game
Under a serpent sun
We shall all live as one
Children of chaos
Born of the holocaust seed
Inherit the addiction
Angels of genocide breed
Within us the flames of the end
Survival of the fittest
The hunt for the sacred game
Under a serpent sun
We shall all live as one
“Sweetfleshed
Hellbent creature
Artist of the fevered soul
Heavenly venomous rapture”
Stricken numb
by fear I fall
Stricken numb
by fear I fall
Sotto un sole serpentino
Rete di corruzione fitta di imbroglio
Il lemma della devastazione
Il macellaio del docile
Sotto un sole serpentino
Noi vivremo tutti come un unico essere
Non v’è riposo per l’empio
I figli di dio
Il finale castigo
Il finale sipario lacero
In noi risiedon le fiamme della fine
La sopravvivenza del più adatto
La caccia per il sacro ninnolo
Sotto un sole serpentino
Noi vivremo tutti come un unico essere
Figli del disordine
Generati dalle messi dell’olocausto
Ereditate la dipendenza
Angeli d’un razza da genocidio
In noi risiedon le fiamme della fine
La sopravvivenza del più adatto
La caccia per il sacro ninnolo
Sotto un sole serpentino
Noi vivremo tutti come un unico essere
“Avente carni deliziose
Creatura determinata
Artista d’un’anima febbrile
Delirio d’un celestial veleno”
Colpito dall’intorpidimento
precipito per il terrore
Colpito dall’intorpidimento
precipito per il terrore
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Slaughter of the Soul
01.Blinded by fear • 02.Slaughter of the soul • 03.Cold • 04.Under a serpent sun • 05.Into the dead sky (strumentale) • 06.Suicide nation • 07.World of lies • 08.Unto others • 09.Nausea • 10.Need • 11.The flames of the end (strumentale)