Under attack – Destruction

Under attack (Sotto attacco) è la traccia che apre e che da il nome al quattordicesimo album dei Destruction, pubblicato il 13 maggio del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Destruction (2016)

  • Schmier – voce, basso
  • Mike Sifringer – chitarra
  • Wawrzyniec “Vaaver” Dramowicz – batteria

Traduzione Under attack – Destruction

Testo tradotto di Under attack dei Destruction [Nuclear Blast]

Under attack

Under attack…

If you witness history the most brutal way
Your life will change, nothing is there to stay
If murder and fear become
a tragic daily routine
Our leaders have failed
world is turning into the extreme

This system has failed
we don’t dare to learn
Misanthropy till the point of no return
Mortals can’t improve
their little mindset
We are killing ourselves with no regret

Global – unity – the freedom of our mind
Humanity – under attack
Alliance and integration – freedom of education
Humanity – under attack

Misguided fanatics – the heroes of the lost
Turn prayers into a payback holocaust
Educational failure and
staged religious hatred
A terror feedback monster self-created

This system has failed
we don’t dare to learn
Misanthropy till the point of no return
Mortals can’t improve
their little mindset
We are killing ourselves with no regret

Global – unity – the freedom of our mind
Humanity – under attack
Alliance and integration – freedom of education
Humanity – under attack

We have raised a new
quality of misanthropy
Mass murderer
a part of our modern society

Killing in the name of god became a drift
Death and doom a daily graveyard shift
This myth and this pestilence
need to be exiled
Leaders change history
kill this inhuman brainchild

Global – unity – the freedom of our mind
Humanity – under attack
Alliance and integration – freedom of education
Humanity – under attack

Under attack – under attack
We cursed the gods already decades ago
Under attack
We didn’t learn from the crusades
Under attack

Sotto attacco

Sotto attacco…

Se assisti alla storia nel modo più brutale
La tua vita cambierà, nulla è lì per restare
Se omicidio e paura diventano
una tragica routine quotidiana
I nostri leader hanno fallito
il mondo sta diventando sempre più estremo

Questo sistema ha fallito
non abbiamo coraggio di imparare
La misantropia fino al punto di non ritorno
I mortali non possono migliorare
la loro piccola mentalità
Stiamo uccidendo noi stesso senza rimpianti

Unità mondiale, la libertà delle nostre menti
Umanità sotto attacco
Alleanza e integrazione – libertà di educazione
Umanità – sotto attacco

Fanatici fuorviati, gli eroi dei perduti
Trasformano le preghiere in strage di vendetta
Fallimento educativo e
messa in scena dell’odio religioso
Terrore, reazione di un mostro autocreato

Questo sistema ha fallito
non abbiamo coraggio di imparare
La misantropia fino al punto di non ritorno
I mortali non possono migliorare
la loro piccola mentalità
Stiamo uccidendo noi stesso senza rimpianti

Unità mondiale, la libertà delle nostre menti
Umanità sotto attacco
Alleanza e integrazione – libertà di educazione
Umanità – sotto attacco

Abbiamo coltivato una nuova
qualita di misantropia
Omicidio di massa
una parte della nostra moderna società

Uccidere nel nome di Dio diventa una tendenza
Morte e rovina, un turno di notte al giorno
Questo mito e questo flagello
deve essere esiliato
I leader cambiano la storia
uccidi questa idea disumana

Unità mondiale, la libertà delle nostre menti
Umanità sotto attacco
Alleanza e integrazione – libertà di educazione
Umanità – sotto attacco

Sotto attacco
Abbiamo maledetto gli dei già decenni fa
Sotto attacco
Non abbiamo imparato dalla crociate
Sotto attacco

Tags:, , - 26 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .