Under flaming skies – Stratovarius

Under flaming skies (Sotto i cieli in fiamme) è la traccia numero due del tredicesimo album degli Stratovarius, Elysium pubblicato il 12 gennaio del 2011.

Formazione Stratovarius (2011)

  • Timo Kotipelto – voce
  • Matias Kupiainen – chitarra
  • Jörg Michael – batteria
  • Lauri Porra – basso
  • Jens Johansson – tastiere

Traduzione Under flaming skies – Stratovarius

Testo tradotto di Under flaming skies (Kotipelto, Kupiainen) degli Stratovarius [Victor]

Under flaming skies

The wind is blowing
There’s ashes in the air
The heat is flowing
You stare in despair

Hear the warning
The times are changing fast
The Earth is crying
With a thundering blast

Hear the ground speaking
The powers unknown, a release
The ground’s speaking
The freezing past

Wheel of the night
A shelter from light
The skies are burning
Wheel of the night
Hide from the light
The winds are burning
You’re under flaming skies

The sacred fire
Is spreading, destroying all
The exploding spire
Will finally fall

Hear the ground speaking
The powers unknown, a release
The ground’s speaking
The freezing past

Wheel of the night
A shelter from light
The skies are burning
Wheel of the night
Hide from the light
The winds are burning
You’re under flaming skies

Wheel of the night,
the skies are burning
Wheel of the night,
the winds are burning
You’re under flaming skies

Sotto i cieli in fiamme

Il vento sta soffiando
C’è della cenere nell’aria
Il calore sta scorrendo
Lo sguardo fisso  in preda alla disperazione

Ascolta l’avvertimento
I tempi stanno cambiando velocemente
La terra sta piangendo
Con un assordante scoppio

Ascolta il terreno parlare
Un rilascio di poteri sconosciuti
Il terreno sta parlando
Un gelido passato

Ruota della notte
Un riparo dalla luce
Ii cieli stanno bruciando
Ruota della notte
Nascondersi dalla luce
I venti stanno bruciando
Tu sei sotto i cieli in fiamme

Il fuoco sacro
Si sta diffondendo, distruggendo tutto
La guglia che esplode
alla fine cadrà

Ascolta il terreno parlare
Un rilascio di poteri sconosciuti
Il terreno sta parlando
Un gelido passato

Ruota della notte
Un riparo dalla luce
I cieli stanno bruciando
Ruota della notte
Nascondersi dalla luce
I venti stanno bruciando
Tu sei sotto i cieli in fiamme

Ruota della notte
I cieli stanno bruciando
Ruota della notte
I venti stanno bruciando
Tu sei sotto i cieli in fiamme

Tags: - 196 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .