Underneath – Tarja Turunen

Underneath (Al di sotto) è la traccia numero cinque del secondo album solista di Tarja Turunen, What Lies Beneath, uscito il 31 agosto 2010.

Traduzione Underneath – Tarja

Testo tradotto di Underneath (Turunen, Johnny Andrews) di Tarja Turunen [Vertigo]

Underneath

Even in my darkest times
Overcome with worry
Find the comfort in the storm
No reason to be sorry
Look inside for a place to hide
All around the faithless wait
full of expectations
They will never see
the beauty in the imperfections
The more I show
The less they know

Out of reach
Underneath
Learned to breath
Underneath
Something inside of me
Invisible turning the fragile
Unbreakable
But they cannot take away
They cannot take away
What I believe
You cannot take away
Cannot take away
What’s underneath

Every little cut runs deep
Masked in my tomorrow
Bringing wisdom that I need
for all the time I borrow
My other side is left behind

Out of reach
Underneath
Learned to breath
Underneath
Something inside of me
Invisible turning the fragile
Unbreakable
But they cannot take away
They cannot take away
What I believe
You cannot take away
Cannot take away
What’s underneath

Al di sotto

Anche nei miei momenti più bui
prevalgo con preoccupazione
trovo conforto nella tempesta
non c’è motivo di essere dispiaciuto
Guardo dentro per un posto in cui nascondermi
Tutt’intorno gli infedeli attendono
pieni di aspettative
Loro non vedranno mai
la bellezza nelle imperfezioni
Più io mostro
meno loro conoscono

Fuori portata
al di sotto
ho imparato a respirare
al di sotto
Qualcosa dentro di me
invisibile trasforma il fragile
in indistruttibile
Ma non possono portare via
non possono portare via
ciò in cui credo
Non puoi portare via
non puoi portare via
ciò che c’è al di sotto

Ogni piccolo taglio che scorre in profondità
mascherato nel mio domani
mi sta portando la saggezza di cui ho bisogno
per tutto il tempo che ho preso in prestito
Il mio altro lato è stato lasciato indietro

Fuori portata
al di sotto
ho imparato a respirare
al di sotto
Qualcosa dentro di me
invisibile trasforma il fragile
in indistruttibile
Ma non possono portare via
non possono portare via
ciò in cui credo
Non puoi portare via
non puoi portare via
ciò che c’è al di sotto

Tags:, - 537 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .