UnDo Control – Dark Tranquillity

UnDo control (Senza controllo) è la traccia numero tre del quarto album dei Dark Tranquillity, Projector, pubblicato il 21 giugno del 1999.

Formazione Dark Tranquillity (1999)

  • Mikael Stanne – voce
  • Niklas Sundin – chitarra
  • Fredrik Johansson – chitarra
  • Martin Henriksson – basso
  • Anders Jivarp – batteria

Traduzione UnDo Control – Dark Tranquillity

Testo tradotto di UnDo Control (Stanne) dei Dark Tranquillity [Century]

UnDo control

There were words of lust
In these arms of the stranger
And there in silence though
were words of no milder
So in thinking of that madness
That ravage the thoughts
In the loneliest of hours
I resist without control
The demand I get from excellence
The void I felt from answering
Not only an addition
It generated need
In these endless nights of freezing
My weight on the other side
I resist without control
Feel the thorns of uncontrol
Claws that set
in sleeps december
Let loose on the verge
Talked to me as
strangers once did
The tone was set for winter
Sweet uncontrol
Beyond proportion
Into the night
So strike me deeper
I resist without control
Feel the thorns of uncontrol
The death that craved no life
Now ended
In return
Drifting uncontrolably
Within the night

Senza controllo

Ci furono parole di lussuria
In queste braccia di straniero
E là in silenzio sebbene
non fossero parole di dolcezza
Nel pensare così a quella follia
Che violenta i pensieri
Nella più solitaria delle ore
Io resisto senza controllo
La richiesta che ottengo dall’eccellenza
Il vuoto che provai a causa della risposta
Non solo un’aggiunta
Generava il bisogno
In queste interminabili notti di gelo
Il mio peso dall’altra parte
Io resisto senza controllo
Senti le spine del non-controllo
Artigli che si conficcarono
nei sonni di dicembre
Lasciati sciolti sul ciglio
Mi parlavano come un tempo
facevano gli stranieri
Il tono impostato per l’inverno
Dolce non-controllo
Oltre ogni proporzione
Nella notte
Così colpiscimi più in profondità
Io resisto senza controllo
Senti le spine del non-controllo
La morte che non bramò la vita
Ora è finita
In cambio
Naufragando senza controllo
Nella notte

Tags: - 283 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .