Unfit for human consumption – Carcass
Unfit for human consumption (Non adatto all’alimentazione umana) è la traccia numero otto del sesto album dei Carcass, Surgical Steel, pubblicato il 13 settembre del 2013. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Carcass (2013)
- Jeffrey Walker – voce, basso
- Bill Steer – chitarra
- Daniel Wilding – batteria
Traduzione Unfit for human consumption – Carcass
Testo tradotto di Unfit for human consumption (Steer, Walker, Wilding) dei Carcass [Nuclear Blast]
Unfit for human consumption
Seductive lymphandetitis
Delectable septic metritis
Tempting glanders jaundice
For human consumption unfit
Paltable melanosis
Aromatic mastitis
Saporous brucellosis
Cry havoc and let slip
Salivating
At the leash straining
The cadaver dogs
Devouring
Appetising
Diseased gastric dining
The cadaver dogs
In cold blood
Indulging in sarcocysts
Epicurean pericarditis
Cariosus tender and lean
After all you are what you eat
Salivating
At the leash straining
The cadaver dogs
Devouring
Appetising
Diseased gastric dining
The cadaver dogs
In cold blood
Unfit for human consumption
An appetite for bovine destruction
A manifesto for mutilation
Manifests in your own dereliction
The dogs of cruor released
On severed carnage feed
Cadaver dogs
rapidly bay and seethe
Canine, ululating
feverishly inhaling
the scent of human debris
Indulgent lymphandetitis
Aromatic mastitis
Corrosive carcasses
Rotten and obscene
After all you are what you eat
Salivating
At the leash straining
The cadaver dogs
Devouring
Appetising
Diseased gastric dining
The cadaver dogs
In cold blood
Non adatto all’alimentazione umana
Seducente linfadenite
Squisita infiammazione settica dell’utero
Invitante itterizia batterica
Inadatta all’alimentazione umana
Deliziosa melanosi
Aromatica mastite pettorale
Saporosa brucellosi
Dai l’allarme e lascialo scivolare
Salivando
Mentre forzano al guinzaglio
I cani cadavere
Divorano
Stimolando l’appetito
Gastrica cena ammorbata
I cani cadavere
Nel freddo sangue
Indulgendo nella sarcocisti
Pericardite epicurea
Delicata e magra carie
Dopo tutto sei ciò che mangi
Salivando
Mentre forzano al guinzaglio
I cani cadavere
Divorano
Stimolando l’appetito
Gastrica cena ammorbata
I cani cadavere
Nel freddo sangue
Non adatto all’alimentazione umana
Un appetito per distruzione bovina
Un manifesto alla mutilazione
Ch’appare nella tua stessa desolazione
I cani assetati di sangue rilasciati
Per nutrirsi su d’una rigorosa carneficina
Cani cadavere
Rapidi abbaiano e schiumano
Canini, ululanti
Mentre inalano febbrilmente
La fragranza dei detriti umani
Indulgente linfadenite
Aromatica mastite pettorale
Corrosive carcasse
Putride ed oscene
Dopo tutto sei ciò che mangi
Salivando
Mentre forzano al guinzaglio
I cani cadavere
Divorano
Stimolando l’appetito
Gastrica cena ammorbata
I cani cadavere
Nel freddo sangue
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Surgical Steel
01.1985 (strumentale) • 01.Thrasher’s abattoir • 02.Cadaver pouch conveyor system • 03.A congealed clot of blood • 04.The master butcher’s apron • 05.Noncompliance to ASTM F 899-12 standard • 06.The granulating dark satanic mills • 07.Unfit for human consumption • 08.316 L grade surgical steel • 09.Captive bolt pistol • 10.Mount of execution
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2013
