Warning: include_once(/membri/.dummy/apps/wordpress/wp-content/plugins/altervista/main.php): failed to open stream: Permission denied in /membri/canzonimetal/wp-settings.php on line 302

Warning: include_once(): Failed opening '/membri/.dummy/apps/wordpress/wp-content/plugins/altervista/main.php' for inclusion (include_path='.:') in /membri/canzonimetal/wp-settings.php on line 302
Until the grave – Paradise Lost ⋆ Traduzione e significato

Until the grave – Paradise Lost

Until the grave (Fino alla tomba) è la traccia numero otto del quindicesimo album dei Paradise Lost, Medusa, pubblicato il primo settembre del 2017.

Formazione Paradise Lost (2017)

  • Nick Holmes – voce
  • Gregor Mackintosh – chitarra
  • Aaron Aedy – chitarra
  • Stephen Edmondson – basso
  • Waltteri Väyrynen – batteria

Traduzione Until the grave – Paradise Lost

Testo tradotto di Until the grave (Holmes, Mackintosh) dei Paradise Lost [Nuclear Blast]

Until the grave

A million die
Crowded tombs where once we laid
The deadest eyes
Still engaged, as one afraid

The thrall obey
Return the ashes the widow enraged
The walls enslaved
Return the ending, a veil of dismay

The night follows day
Save your prayers,
divided ’til the grave
(Divided ’til the grave)

The dreaded sky
Abandoned rooms where one remains
A shredded cry
Blood ingrained where once, we prayed

The walls enslaved
Return the ashes the widow enraged
The thrall obey
Return the ending, a veil of decay

The night follows day
Save your prayers,
divided ’til the grave
(Divided ’til the grave)

Control, obey
Return the ashes the widow enraged
The walls enslaved
Return the ending, a veil of dismay

The night follows day
Save your prayers,
divided ’til the grave
(Divided ’til the grave)

Divided ’til the grave

Fino alla tomba

Un milione di persone muore
Tombe affollate dove una volta giacevamo
Gli occhi più morti
ancora impegnati e spaventati

Gli schiavi obbediscono
Ritorna alla cenere la vedova infuriata
Le mura imprigionano
Ritorno alla fine, un velo di sgomento

La notte segue il giorno.
Risparmiate le vostre preghiere,
sarete divisi fino alla tomba
(Divisi fino alla tomba)

Il cielo temuto
Stanze desolate dove rimane
Un grido triturato
Il sangue incrostato dove pregavamo una volta

Le mura imprigionano
Ritorna alla cenere la vedova infuriata
Gli schiavi obbediscono
Ritorno alla fine, un velo di sgomento

La notte segue il giorno.
Risparmiate le vostre preghiere,
sarete divisi fino alla tomba
(Divisi fino alla tomba)

Controllo, obbedienza
Ritorna alla cenere la vedova infuriata
Le mura imprigionano
Ritorno alla fine, un velo di sgomento

La notte segue il giorno.
Risparmiate le vostre preghiere,
sarete divisi fino alla tomba
(Divisi fino alla tomba)

Divisi fino alla tomba

Tags: - Visto 55 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .