Valley of Kings – Yngwie Malmsteen
Valley of Kings (La valle dei Re) è la traccia numero tre del quindicesimo album di Yngwie Malmsteen, Attack, pubblicato il 23 settembre del 2002.
Formazione (2005)
- Doogie White – voce
- Yngwie J. Malmsteen – chitarra, basso
- Patrick Johansson – batteria
- Derek Sherinian – tastiere
Traduzione Valley of Kings – Yngwie Malmsteen
Testo tradotto di Valley of Kings (Malmsteen) di Yngwie Malmsteen [Red Ink Records]
Valley of Kings
Now we’re on the journey
Back into darker times
Can you see the man made mountains
They were built for those divine
We walk into the twilight
In the land of the dead.
When the dogs walked the earth
In the city of a thousand gates
They were kings from birth
That was their given fate.
In the valley of kings
Where the echoes still ring
On the hot desert winds
In the valley of kings.
Their souls that are immortal
Within their after life
Their soaring through the portal
To be eternal light
They were ruling without mercy
Reigning life on earth.
When the gods walked the earth
In the city of a thousand gates
They were kings from birth
That was their given fate.
In the valley of kings
Where the echoes still ring
On the hot desert winds
In the valley of kings.
When the gods walked the earth
In the city of a thousand gates
They were kings from birth
That was their given fate.
In the valley of kings
Where the echoes still ring
On the hot desert winds
In the valley of kings.
La valle dei Re
Ora siamo in viaggio
A ritroso in tempi oscuri
Puoi vedere le montagne create dall’uomo?
Sono state costruite per quegli esseri divini
Camminiamo nel crepuscolo
Nella terra dei morti
Quando gli Dei camminavano sulla Terra
Nella città dalle Mille porte
Erano re sin dalla nascita
Questo era il destino loro assegnato
Nella valle dei Re
Dove gli echi ancora risuonano
Sui caldi venti del deserto
Nella valle dei Re
Le loro anime sono immortali
Oltre la loro vita
Il loro volo attraverso il portale
Per essere luce eterna
Governavano senza pietà
Dominando la vita sulla Terra
Quando gli Dei camminavano sulla Terra
Nella città dalle Mille porte
Erano re sin dalla nascita
Questo era il destino loro assegnato
Nella valle dei Re
Dove gli echi ancora risuonano
Sui caldi venti del deserto
Nella valle dei Re
Quando gli Dei camminavano sulla Terra
Nella città dalle Mille porte
Erano re sin dalla nascita
Questo era il destino loro assegnato
Nella valle dei Re
Dove gli echi ancora risuonano
Sui caldi venti del deserto
Nella valle dei Re
Le traduzioni di Attack
01.Razor eater • 02.Rise up • 03.Valley of Kings • 04.Ship of fools • 05.Attack!! • 06.Baroque & roll (strumentale) • 07.Stronghold • 08.Mad dog • 09.In the name of God • 10.Freedom isn’t free • 11.Majestic blue (strumentale) • 12.Valhalla • 13.Touch the sky • 14.Iron clad • 15.Air (strumentale)