Vampire in ghost town – Orden Ogan
Vampire in ghost town (Vampiro in un città fantasma) è la traccia numero quattro del sesto album degli Orden Ogan, Gunmen, pubblicato il 7 luglio del 2017.
Formazione Orden Ogan (2017)
- Sebastian “Seeb” Levermann – voce, chitarra
- Tobi – chitarra
- Niels Löffler – basso
- Dirk Meyer-Berhorn – batteria
Traduzione Vampire in ghost town – Orden Ogan
Testo tradotto di Vampire in ghost town degli Orden Ogan [AFM Records]
Vampire in ghost town
Far too long I’m lost
in the desert storm
Wandering aimlessly
and so war torn
A deserted town appears in sight,
for day by day and night by night
Her voice lures me back into the twilight
She says that I am like a leech
Vampire – In ghost town
She says I like when people bleed
Vampire – Vampire in a ghost town
Maybe this is the reason why all people leave
I all alone am the disease
Vampire – Vampire in a ghost town
I think her thoughts,
steered by her silent voice
A fractious force that leaves me without choice
I’ll take the blame withouth reserve,
and night by night and day by day
I seem to be en route
and still I go astray
She says that I am like a leech
Vampire – In ghost town
She says I like when people bleed
Vampire – Vampire in a ghost town
Maybe this is the reason why all people leave
I all alone am the disease
Vampire – Vampire in a ghost town
Vampire – Vampire in ghost town
Vampire – Vampire in a ghost town
Vampiro in un città fantasma
Per troppo tempo mi sono perso
nella tempesta del deserto
vaganso senza meta
e così devastato dalla guerra
Una città deserta appare all’orizzonte
giorno dopo giorno e notte dopo notte
la sua voce mi richiama nel crepuscolo
Lei dice che sono come una sanguisuga
Vampiro, in un città fantasma
Dice che mi piace quando le persone sanguinano
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Forse è per questo che tutte le persone mi
lasciano tutto solo, sono la malattia
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Penso che i suoi pensieri
siano guidati dalla sua silente voce
Una forza ribelle che mi lascia senza scelta
Mi prenderò la colpa senza riserve
e notte dopo notte, giorno dopo giorno
Mi sembra di essere in viaggio
e ancora andrò in giro
Lei dice che sono come una sanguisuga
Vampiro, in un città fantasma
Dice che mi piace quando le persone sanguinano
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Forse è per questo che tutte le persone mi
lasciano tutto solo, sono la malattia
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Vampiro, vampiro in un città fantasma
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2017
