Victim of Ritual – Tarja

Victim of Ritual (Vittima del Rituale) è la traccia che apre e il secondo singolo terzo album diTarja Turunen, Colours in the dark, pubblicato il 30 agosto del 2013.

Formazione (2013)

  • Tarja Turunen – voce
  • Alex Scholpp – chitarra
  • Kevin Chown – basso
  • Mike Terrana – batteria
  • Max Lilja – violoncello
  • Christian Kretschmar – tastiere

Traduzione Victim of Ritual – Tarja

Testo tradotto di Victim of Ritual (Turunen, Wollbeck, Lindblom) di Tarja [Earmusic]

Victim of Ritual

Black Eyes and hardly breathing
When there’s no light
You sacrifice
Alone, a monster living
You lost the fight before the fall

How did you end up in hell?

Hysterical, tragical
Victim of Ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She’s a killer, killer
She’s a killer, killer

Cold eyes, for every seeing
They try to hide, in thin disguise
Denied your soul from singing
The darkest night, the night you died

How did you end up in hell?

Hysterical, tragical
Victim of Ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She’s a killer, killer
She’s a killer, killer

Pandemonium, where’s your heart from?
Pandemonium, where’s your heart from?

Hysterical, tragical
Victim of Ritual
Cynical, critical
Victim of ritual
She’s a killer, killer
She’s a killer, killer

Vittima del Rituale

Occhi neri e difficoltà a respirare
quando non c’è luce
ti sacrifichi
Da solo, un mostro vivente
hai perso la lotta prima della caduta

Come hai fatto a finire all’inferno?

Isterico, tragico
Vittima del Rituale
Cinico, critico
Vittima del Rituale
Lei è un killer, killer
Lei è un killer, killer

Occhi freddi, che vedono tutto
Loro provano a nascondere, sotto mentite spoglie
Negano alla tua anima il cantare
La notte più buia, la notte in cui sei morto

Come hai fatto a finire all’inferno?

Isterico, tragico
Vittima del Rituale
Cinico, critico
Vittima del Rituale
Lei è un killer, killer
Lei è un killer, killer

Pandemonio, da dove viene il tuo cuore?
Pandemonio, da dove viene il tuo cuore?

Isterico, tragico
Vittima del Rituale
Cinico, critico
Vittima del Rituale
Lei è un killer, killer
Lei è un killer, killer

Tags: - 835 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .