Vincent Price – Deep Purple
Vincent Price è l’undicesima e ultima traccia del diciannovesimo album dei Deep Purple, Now What?!, pubblicato il 26 aprile del 2013. Vincent Leonard Price Jr. (1911-1993) è stato un attore statunitense principalmente di film horror.
Formazione dei Deep Purple (2013)
- Ian Gillan – voce
- Steve Morse – chitarra
- Roger Glover – basso
- Ian Paice – batteria
- Don Airey – tastiere
Traduzione Vincent Price – Deep Purple
Testo tradotto di Vincent Price (Airey, Ezrin, Gillan, Glover, Morse, Paice) dei Deep Purple [earMusic]
Vincent Price
Lightning smashing
on heavy like beat
Excuse me the diff
but I just can’t wait
Deep in a dungeon
that’s rattling the chains
Man got to fight,
he’s gonna eat my brain
It feels so good to be afraid
Vincent Price is back again
The heart pumping now,
the music sound of time
The vampire’s dying,
he’s got him wild
Red blood dripping,
she doesn’t have a prayer
I know it’s not real
but I just don’t care
It feels so good to be afraid
Vincent Price is back again
I want seven screaming virgins
on a sacrificial altar
Hell and God, screeching doors,
zombies, aaaaah!
Vincent Price
Il fulmine colpisce con forza
come un battito
Scusami la differeza
ma non riesco ad aspettare
Nelle profondità delle segrete
c’è uno sferragliare di catene
L’uomo deve combattere
lui vuole mangiarmi il cervello
Ci si sente così bene ad aver paura
Vincent Price è tornato di nuovo
Adesso il cuore sta pompando
il suono della musica del tempo
La morte del vampiro
Lui lo ha preso ferocemente
Sangue rosso che gocciola
lei non ha una preghiera
So che non è reale
ma non m’importa
Ci si sente così bene ad aver paura
Vincent Price è tornato di nuovo
Voglio sette vergini urlanti
sull’altare del sacrificio
Inferno e Dio, porte stridenti,
zombie, Aaaaah!
Le traduzioni di Now What?!
01.A simple song • 02.Weirdistan • 03.Out of hand • 04.Hell to pay • 05.Body line • 06.Above and beyond • 07.Blood from a stone • 08.Uncommon man • 09.Après vous • 10.All the time in the world • 11.Vincent Price