Virus of faith – Fear Factory

Virus of faith (Virus della fede) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Fear Factory, The Industrialist pubblicato il 5 giugno del 2012.

Formazione Fear Factory (2012)

  • Burton C. Bell – voce
  • Dino Cazares – chitarra, basso
  • John Sankey – batteria

Traduzione Virus of faith – Fear Factory

Testo tradotto di Virus of faith (Cazares, Bell, Fulber) dei Fear Factory [Candlelight]

Virus of faith

“Hope is threatened…
Scarcity, distortion…
What is relevant?
Social industrial machines…
A future by design”

Obedience to higher arcane
Altered state of machinery
Do not comply to protocol
There is no real law of war
Law of war
Law of war

Those who remain
Are those who have stolen
What’s in a name
For I am no one

Virus of faith!

Invoking God to spite enemies
Judge mankind implicitly
Kill everyone who does not see
Kill everyone who does not believe

Those who remain
Are those who have stolen
What’s in a name
For I am no one

Those who remain
Are those who have stolen
What’s in a name
For I am no one

What is faith?
What is faith?
What is faith?
What is faith?
What is faith?
What is faith?

Virus della fede

“Minacciata è la speranza…
Penuria, stravolgimento…
Cos’è rilevante?
Industriali macchine socioattive…
Un avvenire dettato dal design”

Obbedienza per un arcano superiore
Un alterato stato di macchinari
Non osservare il protocollo
Non v’è alcuna reale legge di guerra
Legge di guerra
Legge di guerra

Coloro che restano
Son coloro che hanno sottratto
Cosa si cela in un nome
Per io che non son nessuno

Virus della fede!

Invocare Dio per indispettire i nemici
Giudica implicitamente l’umanità
Ammazza chiunque non veda
Ammazza chiunque non creda

Coloro che restano
Son coloro che hanno sottratto
Cosa si cela in un nome
Per io che non son nessuno

Coloro che restano
Son coloro che hanno sottratto
Cosa si cela in un nome
Per io che non son nessuno

Cos’è la fede?
Cos’è la fede?
Cos’è la fede?
Cos’è la fede?
Cos’è la fede?
Cos’è la fede?

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Fear Factory - The IndustrialistLe traduzioni di The Industrialist

01.The Industrialist • 02.Recharger • 03.New Messiah • 04.God eater • 05.Depraved mind murder • 06.Virus of faith • 07.Difference engine • 08.Disassemble • 09.Religion is flawed because man is flawed  (strumentale) • 10.Human augmentation

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *