Wait for sleep – Dream Theater

Aspettando di addormentarsi

In piedi alla finestra
Con gli occhi verso la luna
Lei spera che il ricordo
lasci presto il suo spirito

Chiude la porta, spegne le luci
E distende il suo corpo sul letto
Dove immagini e parole stanno
scorrendo nel profondo
Ha troppo orgoglio per coprirsi
la testa con le coperte
E’ distesa quietamente e aspetta di addormentarsi

Lei guarda il soffitto
E prova a non pensarci
E dipinge la catena
Che sta provando a rimettere insieme
Ma la sensazione se ne è andata

E l’acqua non può coprire i suoi ricordi
E le ceneri non possono rispondere al suo dolore
Dio, dammi il potere di prendere
respiro da una brezza
E richiamare la vita da un freddo attimo di metallo

Con le ceneri
O in alto con il fumo del fuoco
Con le ali, in alto, verso il paradiso
O qua, distesa nel letto
Il palmo della sua mano sulla mia testa
Ora e per sempre incastonato nel mio cuore
E nel cuore del mondo