Wait – White Lion

Wait (Aspetta) è la traccia numero sei del secondo album dei White Lion, Pride, pubblicato nel giugno del 1987.

Formazione White Lion (1987)

  • Mike Tramp – voce
  • Vito Bratta – chitarra
  • James Lomenzo – basso
  • Greg D’Angelo – batteria

Traduzione Wait – White Lion

Testo tradotto di Wait (Bratta, Tramp) dei White Lion [Atlantic]

Wait

Wait just a moment
before our love will die
Cause I must know the reason
why we say goodbye
Wait just a moment
and tell me why
’cause I can show you
loving that you won’t deny

Wait and show your loving
like it was before
Cause I won’t let that feeling
walk out through the door
Yeah wait just a moment
and try once more
Cause babe I need to hold you
like I did before

So if you go away
I know that I will follow
Cause there’s a place inside
my heart that tells me
Hold out, hold out, hold out

Wait – wait
I never had a chance to love you
Wait – wait
If only our love could show you
Wait – wait
I never wanna be without you
Wait – wait
No I never had a chance to love you
Now I only wanna say I love you
One more time

Wait – wait
I never had a chance to love you
Wait – wait
If only our love could show you
Wait – wait
I never wanna be without you
Wait – wait
No I never had a chance to love you
Now I only wanna say I love you
Wait…

Aspetta

Aspetta solo un momento
prima che il nostro amore muoia
Perchè devo sapere il motivo
per cui ci diciamo addio
Aspetta solo un momento
e dimmi perchè
perchè io posso mostrarti
un amore che tu non puoi negare

Aspetta e mostra il tuo amore
come facevi prima
perchè io non permetterò a quel sentimento
di uscire dalla porta
Si, aspetta un momento
e prova ancora una volta
perchè, piccola, ho bisogno di averti
come ti avevo prima

Quindi, se te ne vai
io so che ti seguirò
Perché c’è un posto dentro
il mio cuore che mi dice
di resistere, resistere, resistere

Aspetta – aspetta
non ho mai avuto la possibilità di amarti
Aspetta – aspetta
Se solo il nostro amore si facesse vedere
Aspetta – aspetta
Non ho mai voluto stare senza di te
Aspetta – aspetta
No, non ho mai avuto la possibilità di amarti
Ora voglio solo dirti Ti amo
ancora una volta

Aspetta – aspetta
non ho mai avuto la possibilità di amarti
Aspetta – aspetta
Se solo il nostro amore si facesse vedere
Aspetta – aspetta
Non ho mai voluto stare senza di te
Aspetta – aspetta
No, non ho mai avuto la possibilità di amarti
Ora voglio solo dirti Ti amo
ancora una volta

Tags: - 805 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .