Walk on water – Aerosmith

Walk on water (Camminare sull’acqua) è la traccia che apre la raccolta degli Aerosmith, Big Ones, pubblicata il primo novembre del 1994. Walk on Water, uno dei tre inediti della raccolta, è il terzo singolo estratto dall’album.

Formazione Aerosmith (1994)

  • Steven Tyler – voce, armonica
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione Walk on water – Aerosmith

Testo tradotto di Walk on water (Tyler, Perry, Jack Blades, Tommy Shaw) degli Aerosmith [Geffen]

Walk on water

High class
Moolah
Bolt ons
Fast car
Quick fix
Freak out
Nose bleed
Skull cap
Pissed off
Pissed on

I never seen a smile
that looked so sad
Yeah you make me feel so good
’cause you’re so bad

Hey little darlin’
Your love is legendary
Love’s four letters
Ain’t in no dictionary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Ah, but I want to
Walk on the water with you

Boo-tay
Hotpants
Tan line
Sweet stuff
Hookah
Boo-yah
Knocked up
Hose down
Cool cat
Hot flash

When it comes to makin’ love
I ain’t no hype
‘Cause I practice
on a peach most every night

Hey little darlin’
Your love is legendary
Love’s four letters
Ain’t in no dictionary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Ah, but I want to
Walk on the water with you

Well, the cook’s in the kitchen
And hidin’ the spoons
I’m winking at witches
And howlin’ at moons
I’m afraid of the candle
But live for the flame
You know who I am
But you don’t know my name

Hey little darlin’
Your love is legendary
Love’s four letters
Ain’t in no dictionary
‘Scuse my position
But it ain’t missionary
Ah, but I want to
Walk on the water with you

Camminare sull’acqua

Di alta classe
La grana
Catenacci
Automobile veloce
Una dose di droga
Dare fuori di testa
Perdita di sangue dal naso
Papalina
Incavolato
Umiliato

Non ho mai visto un sorriso
che era così triste
Perché mi fai sentire così bene
perché sei così orribile

Hey tesorino
II tuo amore è leggendario
Amore è una parola di cinque lettere
che non è nel mio vocabolario
Scusa la mia posizione
Ma non è la missionaria
Sì, ma voglio
Camminare sull’acqua con te

Grande culo
Pantaloncini
Segno dell’abbronzatura
roba dolce
Narghilè
Fantastico
Incinta
Innaffiare
Gatta favolosa
Vampata

Quando si tratta di fare l’amore
non sono un inganno
Perché faccio pratica
su una pesca ogni notte

Hey tesorino
II tuo amore è leggendario
Amore è una parola di cinque lettere
che non è nel mio vocabolario
Scusa la mia posizione
Ma non è la missionaria
Sì, ma voglio
Camminare sull’acqua con te

Beh, il cuoco è in cucina
E nasconde i cucchiai
Sto facendo l’occhiolino alle streghe
E ululando alla luna
Ho paura della candela
Ma vivo per la fiamma
Lo sai chi sono
Ma non sai come mi chiamo

Hey tesorino
II tuo amore è leggendario
Amore è una parola di cinque lettere
che non è nel mio vocabolario
Scusa la mia posizione
Ma non è la missionaria
Sì, ma voglio
Camminare sull’acqua con te

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 5]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *