Wanderer – Amon Amarth
Wanderer (Vagabondo) è la traccia numero due del decimo album degli Amon Amarth, Jomsviking, pubblicato il 25 marzo del 2016.
Formazione Amon Amarth (2016)
- Johan Hegg − voce
- Olavi Mikkonen − chitarra
- Johan Söderberg − chitarra
- Ted Lundström − basso
Traduzione Wanderer – Amon Amarth
Testo tradotto di Wanderer degli Amon Amarth [Metal Blade]
Wanderer
I journey through this frozen land on my own
There’s no shelter anywhere down the road
When this mystic wanderer comes around
And the dying hope in my heart starts to grow
This vagrant offers help
when there was none
To this outlawed murder on the run
Through the snowy mountains we roam
My journey towards freedom has now begun
On the run
All alone
Hope is gone
Wanderer
A blizzard hit with blinding force
The wind cut through the bone
And amidst the blur of snow
I found myself alone
Freezing winds brought me down
I laid myself to rest
In the deep, chilling cold
I knew I’d freeze to death
Left alone I had no choice
But to accept my fate
When the wanderer returned
Then I knew that my life was saved
On the run
All alone
Hope is gone
Wanderer
On the run
Not alone
Hope returns
Wanderer
Vagabondo
Viaggio da solo attraverso questa terra gelata
Non c’è nessun riparo lungo la strada
quando questo mistico vagabondo arriva
e la speranza morente nel mio cuore cresce
Questo vagabondo offre aiuto
quando non c’era nessun
a questo assassino fuorilegge in fuga
Attraverso montagne innevate noi vaghiamo
Il mio viaggio verso la libertà è iniziato
In fuga
Tutto solo
La speranza è finita
Vagabondo
Una bufera di neve colpisce con forza accecante
Il vento penetra nella pelle
e in mezzo al turbinio di neve
Mi sono trovato da solo
Venti gelidi mi hanno portato al crollo
Mi sono messo a riposare
Nel profondo, freddo agghiacciante
Sapevo che sarei morto congelato
Rimasto solo non avevo nessun scelta
se non quella di accettare il mio destino
Quando il vagabondo è tornato
allora ho capito che la mia vita era salva
In fuga
Tutto solo
La speranza è finita
Vagabondo
In fuga
Tutto solo
La speranza ritorna
Vagabondo
Le traduzioni di Jomsviking
01.First kill • 02.Wanderer • 03.On a sea of blood • 04.One against all • 05.Raise your horns • 06.The way of vikings • 07.At dawn‘s first light • 08.One thousand burning arrows • 09.Vengeance is my name • 10.A dream that cannot be • 11.Back on northern shores
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2016
