All I want is everything – Yngwie Malmsteen

All I want is everything (Ogni cosa è quello che voglio) è la traccia numero dodici del sesto album di Yngwie Malmsteen, Fire & Ice, pubblicato il 7 gennaio del 1992.

Formazione (1992)

  • Göran Edman- voce
  • Yngwie Malmsteen – chitarra
  • Svante Henryson – basso
  • Bo Werner – batteria
  • Mats Olausson – tastiere

Traduzione All I want is everything – Yngwie Malmsteen

Testo tradotto di All I want is everything (Malmsteen, Edman) di Yngwie Malmsteen [Elektra]

All I want is everything

Before me eyes
the world is falling
But through all lies
I feel my calling
They always said
that I can’t do it
But even so I walked
right through it

Why can’t you see
The way that it must be
You think you’re so strong
You know that you are wrong

Come on woman
Just gimme a touch
You gotta know
I’m not asking too much
Once a king always a king
All I want is everything

You always thought
that you were so cool
You used to say that I was a fool
And all this time
you were just a tool
You couldn’t see
that I made the rules

I have to feel
I know this is for real
I gotta live
I want all you can give

Come on woman
Just gimme a touch
You gotta know
I’m not asking too much
Once a king always a king
All I want is everything

Ogni cosa è quello che voglio

Davanti ai miei occhi
il mondo sta precipitando,
ma tra tutte le menzogne
sento il mio grido.
Hanno sempre detto
che non posso farlo,
ma comunque ho camminato
attraverso tutto ciò

Perché non riesci a vedere
Il modo in cui questo dev’essere?
Pensi di essere così forte
Sai che stai sbagliando.

Andiamo, donna,
toccami solamente
Devi sapere
che non chiedo troppo
Re una volta, re sempre
Ogni cosa è quello che voglio

Hai sempre pensato
di essere stata così fredda,
eri solita dire che ero un folle
e in tutto questo periodo
sei stata solo una pupazzo
non riuscivi a vedere
che ero io a fare le regole

Devo provare sensazioni
So che questo è per davvero
Devo vivere
Voglio tutto quello che puoi darmi

Andiamo, donna,
toccami solamente
Devi sapere
che non chiedo troppo
Re una volta, re sempre
Ogni cosa è quello che voglio

Yngwie Malmsteen - Fire and IceLe traduzioni di Fire & Ice

01.Perpetual (strumentale) • 02.Dragonfly • 03.Teaser • 04.How many miles to Babylon • 05.Cry no more • 06.No mercy • 07.C’est la vie • 08.Leviathan (strumentale) • 09.Fire and ice • 10.Forever is a long time • 11.I’m my own enemy • 12.All I want is everything • 13.Golden dawn (strumentale) • 14.Final curtain

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *