War machine – AC/DC

War machine (Macchina da guerra) è la traccia numero cinque del quindicesimo album degli AC/DC, Black Ice, uscito 17 ottobre del 2008.

Formazione AC/DC (2008)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Malcolm Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione War machine – AC/DC

Testo tradotto di War machine (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Columbia]

War machine

Push your foot to the floor,
don’t need no more
You’ve been peekin’ all around
while they’re messin’ about

Better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war…

War machine, war machine
War machine, war machine

Make a stand, show your hand,
call in the high command
Don’t think just obey,
I’m like a bird of prey

Better get your name, come on in
Gimme that thing and feed your war…

War machine, war machine
War machine, war machine

Better watch your back and
cover your tracks
Kick your foot through the door,
hit the deck, know the score
They take you by surprise and
here’s mud in your eye

This will be the day
they shouldn’t forget
Call of the wild,
hungry for more and feed your war…

War machine, war machine
War machine, war machine

Let’s go!

I’ve seen your war …

War machine, war machine
War machine, war machine

War machine, war machine
War machine, war machine

Macchina da guerra

Premi a tavoletta,
non hai bisogno di altro
Hai dato una sbirciatina qua attorno
mentre loro stavano cazzeggiando

Faresti meglio a capire il tuo nome, dai
Dammi quella cosa e nutri la tua…

Macchina da guerra, macchina da guerra
Macchina da guerra, macchina da guerra

Prendi posizione, mostra la tua mano,
chiama l’alto comando
Non pensare, obbedisci,
io sono come un uccello rapace

Faresti meglio a capire il tuo nome, dai
Dammi quella cosa e nutri la tua…

Macchina da guerra, macchina da guerra
Macchina da guerra, macchina da guerra

Faresti meglio a guardarti le spalle e
coprire le tue tracce
Sfonda la porta con un calcio,
buttati a terra, sai come funziona
Loro ti prendono di sorpresa
e alla tua salute

Questo sarà il giorno
che non dovrebbero scordare
Il richiamo della foresta,
affamato o per altro ancora e nutri la tua…

Macchina da guerra, macchina da guerra
Macchina da guerra, macchina da guerra

Andiamo!

Ho visto la tua macchina…

Macchina da guerra, macchina da guerra
Macchina da guerra, macchina da guerra

Macchina da guerra, macchina da guerra
Macchina da guerra, macchina da guerra

Tags: - 3.318 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .