War over me – Papa Roach

War over me (La guerra su di me) è la traccia numero otto dell’ottavo album dei Papa Roach, F.E.A.R., pubblicato il 27 gennaio del 2015.

Formazione Papa Roach (2015)

  • Jacoby Shaddix – voce
  • Jerry Horton – chitarra
  • Tobin Esperance – basso
  • Tony Palermo – batteria

Traduzione War over me – Papa Roach

Testo tradotto di War over me dei Papa Roach [Eleven Seven Music]

War over me

War over me

I’m standing front lines,
I’m fighting for my soul
I’ve walked the
self-destructive lonely road
I read the warning signs
but I was to blind to see
I have to feel the pain till I believed

I have a purpose

This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live,
just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me

War over me
War over me

My petty feeds destruction
My hunger turns to greed
But nothing ever fills this hole in me
No peace in the horizon
No peace in anything
I have to hurt myself till I believed

I have a purpose

This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live,
just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me

I’m caught up in the crossfire
I’m caught up in the pain
This gift of desperation
Is exactly what I need
I’m falling like an empire
I’m calling out your name
I’m locked in my own prison
Tell me help is on the way

Tell me help is on the way

I will fight for this life
Turn my darkness to light
This is war, its a war over me

This is war, this is war
Since the day I was born
I would die just to live, just to bleed
I will fight for my life
Turn my darkness, to light
This is war, its a war over me

This is war, its a war over me

War over me

I have a purpose

La guerra su di me

La guerra su di me

Rimango sulla linea del fronte,
sto combattendo per la mia anima
Sto camminando sulla
desolata strada auto-distruttiva
Leggo i segni di avvertimento,
ma ero cieco per vedere
Voglio sentire il dolore finché ci credo

Ho uno scopo

Questa è guerra, questa è guerra
Dal giorno in cui ero nato
Dovevo morire per vivere,
solo per sanguinare
Combatterò per la mia vita
spengo il buio, per illuminare
Questa è guerra, è una guerra su di me

Guerra su di me
Guerra su di me

Il mio piccolo nutrimento di distruzione
La mia fame diventa avida
Ma niente riesce a riempire il mio buco
Non c’è pace all’orizzonte
Non c’è pace da nessuna parte
Devo farmi male finché ci credo

Ho uno scopo

Questa è guerra, questa è guerra
Dal giorno in cui ero nato
Dovevo morire per vivere,
solo per sanguinare
Combatterò per la mia vita
spengo il buio, per illuminare
Questa è guerra, è una guerra su di me

Sono coinvolto in un fuoco incrociato
Sono coinvolto nel dolore
Questo regalo di disperazione
É esattamente quello che volevo
Sto crollando come un’Impero
sto chiamando il tuo nome
Sono rinchiuso nella mia stessa prigione
Dimmi aiuto è in arrivo

Dimmi aiuto è in arrivo

Combatterò per questa vita
spengo il buio, per illuminare
Questa è guerra, è una guerra su di me

Questa è guerra, questa è guerra
Dal giorno in cui ero nato
Dovevo morire per vivere, solo per sanguinare
Combatterò per la mia vita
spengo il buio, per illuminare
Questa è guerra, è una guerra su di me

Questa è guerra, è una guerra su di me

Guerra su di me

Ho uno scopo

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 221 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .