Wasted years – Cold

Wasted years (Anni sprecati) è la traccia numero sei del terzo album dei Cold, Year of the Spider, pubblicato il 13 maggio del 2003.

Formazione Cold (2003)

  • Scooter Ward – voce
  • Terry Balsamo – chitarra
  • Kelly Hayes – chitarra
  • Jeremy Marshall – basso
  • Sam McCandless – batteria

Traduzione Wasted years – Cold

Testo tradotto di Wasted years (Ward, Cuomo) dei Cold [Geffen]

Wasted years

There’s a game life plays
makes you think you’re
everything they ever said you were
Like to take some time
Clear away everything I planned

Was it life I betrayed
for the shape that I’m in
It’s not hard to fail
it’s not easy to win
did I drink too much
could I disappear
and there’s nothing that’s left but wasted years

There’s nothing left but wasted years

If I could change my life
Be a simple kind of man
try to do the best I can
if I could see the signs
I’d derail every path I could
now I’m about to die
won’t you clear away from me
give me strength to fly away

Was it life I betrayed
for the shape that I’m in
It’s not hard to fail
it’s not easy to win
did I drink too much
could I disappear
and there’s nothing that’s left but wasted years

There’s nothing left but wasted years
There’s nothing left but wasted years
There’s nothing left but wasted years

Was it life I betrayed
for the shape that I’m in
It’s not hard to fail
it’s not easy to win
did I drink too much
could I disappear
and there’s nothing that’s left but wasted years

Was it life I betrayed
for the shape that I’m in
It’s not hard to fail
it’s not easy to win
did I drink too much
could I disappear
and there’s nothing that’s left but wasted years

Was it life I betrayed
for the shape that I’m in
It’s not hard to fail
it’s not easy to win
did I drink too much
could I disappear
and there’s nothing that’s left but wasted years

Anni sprecati

C’è in gioco una vita da giocare
Ti farà pensare che sei
tutto quello che hanno sempre detto che eri
Come prendere un pò di tempo
Schiarisci tutto quel che ho pianificato

Era vita quella che ho tradito
Per la forma in cui stavo
Non è difficile fallire
Non è facile da vincere
Ho bevuto un pò troppo?
Potrei svanire?
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Se potessi cambiare la mia vita
Essere un semplice tipo di uomo
che prova a fare il meglio che posso
Se potessi vedere i segni
Deraglierei ogni sentiero che potrei
Adesso sto per morire
Non vorresti stare lontano da me?
Dammi forza per volar via

Era vita quella che ho tradito
Per la forma in cui stavo?
Non è difficile fallire
Non è facile da vincere
Ho bevuto un pò troppo?
Potrei svanire?
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Non è rimasto nient’altro che anni sprecati
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Era vita quella che ho tradito
Per la forma in cui stavo?
Non è difficile fallire
Non è facile da vincere
Ho bevuto un pò troppo?
Potrei svanire?
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Era vita quella che ho tradito
Per la forma in cui stavo?
Non è difficile fallire
Non è facile da vincere
Ho bevuto un pò troppo?
Potrei svanire?
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

Era vita quella che ho tradito
Per la forma in cui stavo?
Non è difficile fallire
Non è facile da vincere
Ho bevuto un pò troppo?
Potrei svanire?
Non è rimasto nient’altro che anni sprecati

* traduzione inviata da El Dalla

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 1 Media: 3]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *