Way to power – Death SS

Way to power (La strada verso il potere) è la traccia numero sette del quarto album dei Death SS, Heavy Demons, pubblicato il 2 dicembre del 1991.

Formazione Death SS (1991)

  • Steve Sylvester – voce
  • Jason Minelli – chitarra
  • Al Priest – chitarra
  • Andy Barrington – basso
  • Ross Lukather – batteria

Traduzione Way to power – Death SS

Testo tradotto di Way to power dei Death SS [Contempo Records]

Way to power

You’re searching for high knowledge
but truth is only one
And many can be all
its forms of expression.
You now must understand
the double aspect of things
The holy, the profane, the occult and the clear.

Searching the way to power
you reach the light
You can learn the secret laws of your life.
Spirit is the only pure and sure reality
Matter is only its inferior alteration.

Truth is possessed by the wise men on earth
You only need to seek and bring it to light.
Your existence is the result of a choice
A chain of death continued day after day.

Searching the way to power
you reach the light
You can learn the secret laws of your life.
Spirit is the only pure and sure reality
Matter is only its inferior alteration.

With death the spirit leaves
behind its faults
And takes you closer to the verity
Someone will ask you to show him the proof
But proof is matter and
you know matter is man.

La strada verso il potere

Sei alla ricerca della suprema conoscenza
ma la verità è una sola
e molte possono essere tutte
le sue forme di espressione
Tu devi comprendere
il duplice aspetto delle cose
Il santo, il profano, l’occulto e il limpido.

Cercando la strada verso il potere
tu raggiungi la luce
Puoi imparare le leggi segrete della tua vita
Lo spirito è l’unica realtà pura e sicura
La materia è solo la sua alterazione inferiore

La verità è posseduta dai saggi della terra
Hai solo bisogno di cercare e portarla alla luce
La tua esistenza è il risultato di una scelta
Una catena di morte continua giorno dopo giorno

Cercando la strada verso il potere
tu raggiungi la luce
Puoi imparare le leggi segrete della tua vita
Lo spirito è l’unica realtà pura e sicura
La materia è solo la sua alterazione inferiore

Con la morte lo spirito si lascia
alle spalle i suoi difetti
E ti porta più vicino alla verità
Qualcuno ti chiederà di mostrargli la prova
Ma la prova è materia e
tu sai che la materia è l’uomo

Tags: - 25 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .