We rock – Dio

We rock (Noi facciamo rock) è la traccia che apre ed il secondo singolo del secondo album dei Dio, The Last in Line, uscito il 13 luglio del 1984.

Formazione Dio (1984)

  • Ronnie James Dio – voce
  • Vivian Campbell – chitarra
  • Jimmy Bain – basso
  • Vinny Appice – batteria
  • Claude Schnell – tastiere

Traduzione We rock – Dio

Testo tradotto di We rock (R.J.Dio) dei Dio [Mercury]

We rock

You watch their faces
You’ll see the traces
Of the things they want to be
But only we can see

They come for killing
They leave and still it seems
The cloud that’s left behind
Oh, can penetrate your mind

But sail on,
sing a song,
carry on
Cause We rock,
We rock, We rock…

We pray to someone
But when it’s said and done
It’s really all the same
With just a different name

So many voices
All giving choices
If we listen they will say
Oh, we can find the way

But we’ll sail on,
sing a song,
carry on
Cause we rock
We rock, we rock, we rock, we rock!

We rock

Noi facciamo rock

Guardi i loro volti
Vedrai le loro tracce
delle cose che vogliono essere
ma solo noi possiamo vederli

Vengono per uccidere
Vanno via ma sembrano esserci ancora
La nube che si lasciano alle spalle
Oh, può penetrare la mente

Ma salpiamo,
cantiamo una canzone,
andiamo avanti
perchè noi suoniamo il rock…
suoniamo il rock, suoniamo il rock…

Preghiamo qualcuno
ma quando è stato detto e fatto
È davvero la stessa cosa
solo con un nome diverso

Così tante voci
Tutte le scelte date
se li ascoltiamo diranno
Oh, noi possiamo trovare la via

Ma salperemo,
cantiamo una canzone,
andiamo avanti
perchè noi suoniamo il rock…
suoniamo il rock, suoniamo il rock…

Noi suoniamo il rock

Tags:, - 1.107 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .