We shall destroy – Amon Amarth
We shall destroy (Noi distruggeremo) è la traccia numero sette del nono album degli Amon Amarth, Deceiver of the Gods pubblicato il 25 giugno del 2013.
Formazione Amon Amarth (2013)
- Johan Hegg − voce
- Johan Söderberg − chitarra
- Olavi Mikkonen − chitarra
- Ted Lundström − basso
- Fredrik Andersson − batteria
Traduzione We shall destroy – Amon Amarth
Testo tradotto di We shall destroy degli Amon Amarth [Metal Blade]
We shall destroy
Sword and spear
Wall of shields
Standing strong
On this their chosen battle field
Form the lines
Shield by shield
Side by side
We’re marching into destiny
March as one
Don’t look back
Oden’s sons
Attack!
Unleash hell! Do not repent!
Warfare grants us no lament
Let your weapons slash and tear
This is no place for fear
Hold the lines! Move as one!
In unity our victory’s won
Our shields will form a mighty wall
United we shall never fall
Fear will not pierce our hearts
Though swords and arrows will
Victory is our reward
For all the blood we spill
We didn’t come to waste our lives
Like pawns in savage game
Our spirits, spears
And shields are linked
In a much stronger chain
March as one
Don’t look back
Oden’s sons
Attack!
All are one
And one is all
Side by side
The battle calls
All are one
And one is all
Shield by shield
We’ll never fall
Unleash hell! Do not repent!
Warfare grants us no lament
Let your weapons slash and tear
This is no place for fear
Charge with force! Break their ranks!
No remorse, crush their flanks!
Pulverize their human wall!
We shall destroy!
Noi distruggeremo
Spada e lancia
Un muro di scudi
Stanno forti
su questo campo di battaglia che hanno scelto
Formare le linee
Scudo a scudo
Fianco a fianco
stiamo marciando verso il destino
Marciamo come una persona sola
Senza guardare indietro
Figli di Odino
Attacco!
Scatenate l’inferno! Senza pentimenti!
La guerra non permette nessun lamento
Lasciate che le vostre armi squarcino e distruggano
Qua non c’è posto per la paura
Mantenete le linee! Muovetevi come uno!
Uniti conquisteremo la vittoria
I nostri scudi formeranno un muro possente
Uniti non cadremo mai
La paura non trafiggerà il nostro cuore
anche se lo faranno le spade e le frecce
La vittoria è la nostra ricompensa
per tutto il sangue che verseremo
Non siamo qui a sprecare le nostre vite
come pedini in un gioco selvaggio
I nostri spiriti, le lance
e gli scudi sono legati
in una catena molto forte
Marciamo come una persona sola
Senza guardare indietro
Figli di Odino
Attacco!
Tutto sono uno
e uno è tutto
Fianco a fianco
La battaglia chiama
Tutto sono uno
e uno è tutto
Scudo a scudo
non cadremo mai
Scatenate l’inferno! Senza pentimenti!
La guerra non permette nessun lamento
Lasciate che le vostre armi squarcino e distruggano
Qua non c’è posto per la paura
Caricate con forza! Rompete le loro fila!
Senza rimorsi, distruggete ai fianchi
Polverizzare il loro muro umano!
Noi distruggeremo!
Le traduzioni di Deceiver of the Gods
01.Deceiver of the Gods • 02.As Loke falls • 03.Father of the wolf • 04.Shape shifter • 05.Under siege • 06.Blood eagle • 07.We shall destroy • 08.Hel • 09.Coming of the tide • 10.Warriors of the North