Welcome to Hell – Terror Universal

Welcome to Hell (Benvenuto all’Inferno) è un brano dell’EP di debutto della band horror metal Terror Universal, Reign of Terror, pubblicato il 27 febbraio del 2015. La band è formata da membri attuali o passati di Machine Head, Soulfly e Ill Niño.

Formazione Terror Universal (2015)

  • ROTT – voce
  • THRAX – chitarra
  • DIABOLUS – chitarra
  • MASSACRE – batteria

Traduzione Welcome to Hell – Terror Universal

Testo tradotto di Welcome to Hell dei Terror Universal [Sony]

Welcome to Hell

Welcome to hell!

I can see you creep
Behind every corner
Watching me on my way
Through the night

It would seem that
I have nothing to offer
But now the time has come
To take life

Blood on my hands
Blood on my face
The death of innocence
The eyes of disgrace
Black is this heart
Black is this curse
And now the dead
Shall inherit
The earth

Pain
Is all that I can feel
Darkness
Is the only thing that’s real
There’s something
Alive inside of me
Welcome to hell! [x2]

Now I can see
What I’m meant for
I can see why I’m here
Put in this place and time for fear

Death! Decay!
Watch it appear!
The final offering
Is growning near

Blood on my hands
Blood on my faith
Darkness embrace me
As I’m falling from grace
Black is this heart
Black is this curse
Waken this
Unholy thirst

Pain
Is all that I can feel
Darkness
Is the only thing that’s real
There’s something
Alive inside of me
Welcome to hell! [x2]

Pain is all that I can feel

Pain
Is all that I can feel
Darkness
Is the only thing that’s real
There’s something
Alive inside of me
Welcome to hell! [x2]

Welcome to hell!

Benvenuto all’Inferno

Benvenuto all’inferno!

Posso vederti strisciare
Dietro ogni angolo
Guardandomi sulla mia strada
Attraverso la notte

Sembrerebbe che
Non abbia niente da offrire
Ma ora il momento è arrivato
Per prendere vita

Sangue sulle mie mani
Sangue sulla mia faccia
La morte dell’innocenza
Gli occhi della disgrazia
Nero è questo cuore
Nera è questa maledizione
Ed ora i morti
Erediteranno
La terra

Il dolore
É tutto quel che posso sentire
L’oscurità
É l’unica cosa che è reale
c’è qualcosa di
Vivo dentro di me
Benvenuto all’inferno! [x2]

Ora posso vedere
Cosa sto per dire
Posso vedere perché sono qui
Mettilo in questo posto, è ora di spaventare

Morte! Degrado!
Guardalo apparire!
L’offerta finale
Sta quasi crescendo

Sangue sulle mie mani
Sangue sulla mia fede
L’oscurità mi abbraccia
Mentre cado in disgrazia
Nero è questo cuore
Nera è questa maledizione
Risveglia questa
Empia sete

Il dolore
É tutto quel che posso sentire
L’oscurità
É l’unica cosa che è reale
c’è qualcosa di
Vivo dentro di me
Benvenuto all’inferno! [x2]

Il dolore è tutto quel che posso sentire

Il dolore
É tutto quel che posso sentire
L’oscurità
É l’unica cosa che è reale
c’è qualcosa di
Vivo dentro di me
Benvenuto all’inferno! [x2]

Benvenuto all’inferno!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 58 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .