Welcome to the jungle – Guns N’ Roses

Welcome to the jungle (Benvenuta nella giungla) è la traccia che apre e il secondo singolo dell’album d’esordio dei Guns N’ Roses, Appetite for Destruction, pubblicato il 21 luglio del 1987.

Formazione Guns N’ Roses (1987)

  • Axl Rose – voce
  • Slash – chitarra
  • Izzy Stradlin – chitarra
  • Duff McKagan – basso
  • Steven Adler – batteria

Traduzione Welcome to the jungle – Guns N’ Roses

Testo tradotto di Welcome to the jungle (Slash, Rose) dei Guns N’ Roses [Geffen]

Welcome to the jungle

Welcome to the jungle
We’ve got fun n’ games
We got everything you want
Honey, we know the names
We are the people that can find
Whatever you may need
If you got the money, honey
We got your disease

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your knees, knees
I wanna watch you bleed

Welcome to the jungle
We take it day by day
If you want it you’re gonna bleed
But it’s the price you pay
And you’re a very sexy girl
That’s very hard to please
You can taste the bright lights
But you won’t get them for free
In the jungle
Welcome to the jungle
Feel my, my, my serpentine
I, I wanna hear you scream

Welcome to the jungle
It gets worse here everyday
Ya learn ta live like an animal
In the jungle where we play
If you got a hunger for what you see
You’ll take it eventually
You can have anything you want
But you better not take it from me

In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your knees, knees
I wanna watch you bleed

And when you’re high you never
Ever want to come down, YEAH!

You know where you are
You’re in the jungle baby
You’re gonna die
In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your
knees, knees
In the jungle
Welcome to the jungle
Feel my, my, my serpentine
In the jungle
Welcome to the jungle
Watch it bring you to your
knees, knees…

Benvenuta nella giungla

Benvenuto nella giungla
Abbiamo giochi e divertimenti
Abbiamo tutto ciò che vuoi
Dolcezza, conosciamo i nomi giusti
Siamo quelli che possono trovare
Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno
Se hai i soldi, cara
Abbiamo la tua malattia

Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Vedi che ti mette in ginocchio, in ginocchio
Ti guarderò sanguinare

Benvenuto nella gungla,
Viviamo giorno per giorno
Se lo vuoi, sanguinerai
Ma è il prezzo da pagare
E tu sei una ragazza davvero sexy
Difficile da soddisfare
Puoi assaggiare le luci della ribalta
Ma non le avrai gratis
Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Senti la mia, la mia serpentina
Voglio sentirti gridare

Benvenuto nella giungla
Peggiora ogni giorno qui,
Impari a vivere come un animale
Nella giungla dove giochiamo
Se hai fame per quel che vedi
Alla fine ne avrai
Puoi prendere quel che vuoi
Ma meglio che non lo prendi da me

Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Vedi che ti mette in ginocchio
Voglio vederti sanguinare

E quando ti sballi non vuoi mai
Mai tornare giù, yeah!

Lo sai dove sei?
sei nella giungla baby
Ne morirari
Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Vedi che ti mette
In ginocchio….
Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Senti la mia, la mia serpentina
Nella giungla
Benvenuto nella giungla
Vedi che ti mette
In ginocchio…

Tags: - 4.789 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .