Well, everybody’s fucking in a UFO – Rob Zombie

Well, everybody’s fucking in a U.F.O. (Beh, tutti possono scopare in un UFO) è la traccia numero quattro del sesto album dei Rob Zombie, The Electric Warlock Acid Witch Satanic Orgy Celebration Dispenser, pubblicato il 29 aprile del 2016.

Formazione (2016)

  • Rob Zombie – voce
  • John 5 – chitarra
  • Piggy D. – basso
  • Ginger Fish – batteria

Traduzione Well, everybody’s fucking in a UFO – Rob Zombie

Testo tradotto di Well, everybody’s fucking in a U.F.O. di Rob Zombie [Zodiac Swan Records]

Well, everybody’s fucking in a U.F.O.

This is the story of a one-eyed wolf
called the honey of superdoom
She rode her five legged beast
in a mirrored bikini
right out of the womb
They chased each other with steam
and knives screaming oil is in my veins
And then she grabbed a big old pipe
and smoked up some fine old monkey brains
GET ON IT!

Now some say that one-eyed wolf
owned a midget who
was almost ten feet tall
He spray-painted UFOs
are REAL in the rubble
of the BERLIN WALL
So finally on that fateful day
they went looking for SUPERMAN
Singing I’m gonna get my 20 bucks
and vacation in JAPAN
LOOK OUT!

Well, everybody everybody everybody
everybody’s fucking in a UFO
Well, everybody everybody everybody
everybody’s fucking in a UFO
GET UP!
GET UP!
GET UP!
GET UP!
GET UP!

Now every night this wolf comes a peeping
through filthy glory holes
He pounding on a rubber bat
and a big ol jelly roll
I said look to the skies
I think I saw a spaceship
ready to feast
But all they had was jizz on the walls
and the bones of a mangled priest
LOOK OUT!

Now baby doll what do you say
when the spaceman comes to town?
I think he’s got a one-track mind
and he likes to boogie down
So in the end all that she did
was murder metropolis
And show us a big FUCK THE WORLD
carved right onto her chest
LOOK OUT!

Well, everybody everybody everybody
everybody’s fucking in a UFO
Well, everybody everybody everybody
everybody’s fucking in a UFO
GET UP!
GET UP!
GET UP!
GET UP!

Beh, tutti possono scopare in un UFO

Questa è la storia del lupo con un solo occhio
chiamato “il miele del super-destino”
L’ha guidato con la sua bestia a cinque zampe
con un bikini specchiato
proprio fuori dal suo grembo
Si sono dati la caccia l’un l’altro con fumo
e coltelli urlando “olio nelle mie vene”
E lei maneggiava una grossa pipetta
fumando un po di vecchi cervelli di scimmia
DIAMOCI DENTRO!

Adesso alcuni dicono che il lupo
con un occhio solo possedeva una nana
che era alta dieci piedi
Aveva scritto con lo spray ” GLI UFO ESISTONO”
nelle macerie
del MURO DI BERLINO
Finalmente, da quel fatale giorno,
era andata alla ricerca di SUPERMAN
Cantando “Vado a prendere i miei 20 dollari
e fare una vacanza in GIAPPONE”
GUARDATE!

Beh, tutti, tutti, tutti,
tutti possono scopare in un UFO
Beh, tutti, tutti, tutti,
tutti possono scopare in un UFO
IN PIEDI!
IN PIEDI!
IN PIEDI!
IN PIEDI!
IN PIEDI!

Ogni notte questo lupo va a pisciare
attraverso i fetidi buchi gloriosi
Martella su un pipistrello di gomma
ed una grossa vecchia sigaretta di gelatina
Ti dico di guardare i cieli;
penso di aver visto una nave spaziale
pronta a folleggiare
Ma tutto quel che fecero fu eiaculare sui muri
e sulle ossa di un prete maciullato
GUARDATE!

Adesso, bambolina, cosa dirai
quando l’astronauta torna in città?
Penso che avrà una traccia di pensiero
e gli piace ballare il boogie
Così, alla fine, tutto quel che fece
fu assassinare la metropoli e
Mostraci un enorme: “FANCULO IL MONDO” scavato nel sul petto
GUARDATE!

Beh, tutti, tutti, tutti,
tutti possono scopare in un UFO
Beh, tutti, tutti, tutti,
tutti possono scopare in un UFO
IN PIEDI!
IN PIEDI!
IN PIEDI!
IN PIEDI!

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 216 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .