What I’ve done – Linkin Park

What I’ve done (Cos’ho fatto?) è la traccia numero sei del terzo album dei Linkin Park, Minutes to Midnight, pubblicato il 14 maggio del 2007. La canzone compare nella colonna sonora del film “Transformer”. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Linkin Park (2007)

  • Chester Bennington – voce
  • Mike Shinoda – voce, chitarra
  • Brad Delson – chitarra
  • Phoenix – basso
  • Rob Bourdon – batteria
  • Joe Hahn – giradischi, campionatore

Traduzione What I’ve done – Linkin Park

Testo tradotto di What I’ve done (Bennington, Shinoda) dei Linkin Park [Warner Bros]

What I’ve done

In this farewell
There’s no blood
There’s no alibi
‘Cause I’ve drawn regret
From the truth
Of a thousand lies

So let mercy come
And wash away
What I’ve done

I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands of uncertainty

So let mercy come
And wash away
What I’ve done

I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done
For what I’ve done

I start again
And whatever pain may come
Today this ends
I’m forgiving what I’ve done!

I’ll face myself
To cross out what I’ve become
Erase myself
And let go of what I’ve done

What I’ve done
Forgiving what I’ve done

Cos’ho fatto?

In questo addio
Non c’è sangue
Non c’è un alibi
Perchè ho disegnato un rimpianto
Dalla verità
Di mille bugie

Lascio che arrivi la pietà
E lava via tutto
Cos’ho fatto?

Mi affronterò
Per togliere quello che sono diventato
Mi cancello e
Lascio andare quel che ho fatto

Metti il resto
Cosa pensi di me
Mentre pulisco questa lavagna
Con le mani dell’incertezza

Lascio che arrivi la pietà
E lava via tutto
Cos’ho fatto?

Mi affronterò
Per togliere quello che sono diventato
Mi cancello e
Lascio andare quel che ho fatto
Per quello che ho fatto

Ho ricominciato e
Qualsiasi dolore arrivi,
Oggi finirà
Perdono per quello che ho fatto!

Mi affronterò
Per togliere quello che sono diventato
Mi cancello e
Lascio andare quello che ho fatto

Cos’ho fatto?
Perdono per quel che ho fatto

Tags:, , - 144 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .