What lies ahead – Semblant

What lies ahead (Ciò che verrà) è la traccia numero tre del secondo album dei brasiliani Semblant, Lunar Manifesto, pubblicato l’11 luglio del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Semblant (2014)

Mizuho Lin – voce
Sergio Mazul – voce
Juliano Ribeiro – chitarra
Sol Perez – chitarra
João Vitor – basso
Welyntom “THOR” Sikora – batteria
J. Augusto – tastiere

Traduzione What lies ahead – Semblant

Testo tradotto di What lies ahead dei Semblant [Shinigami Records]

What lies ahead

New reality, viral obscenity
Bloodstained Walkers all around
Insecurity – Death of humanity
Contaminating the air with rotten flesh
Violence becomes the way
Terminate – Elimanate
Fear everything inside
Eliminate – Disintegrate

New reality, viral obscenity
Bloodstained Walkers all around
Insecurity – Death of humanity
Contaminating the air with rotten flesh
Forget all your regrets
Survival is the only chance
to keep their memories alive
No one knows what lies ahead
So keep on walking until the end,
until your certain death.

Violence becomes the way
Terminate – Elimanate
Fear everything inside
Eliminate – Disintegrate

Empty are the eyes of everyone
who’s dead inside
Guilty as you slay
the agonizing ones – demonized
Open are the wounds inside us all
Fragile as the loved ones start to fall
Empty are the eyes of everyone
who’s dead inside
Violence becomes the way
Terminate – Elimanate
Fear everything inside
Eliminate – Disintegrate

Ciò che verrà

Nuove realtà, virale oscenità
Walkers insanguinati tutto attorno
Insicurezza, morte dell’umanità
Contaminando l’aria con la carne putrida
La violenza diventa la soluzione
Terminare, eliminare
Paura di tutto quello che è dentro
Eliminare, disintegrare

Vuoti sono gli occhi di tutti
coloro che sono morti dentro
Colpevole mentre massacri
quegli agonizzanti, demonizzato
Aperte sono le ferite dentro tutti noi
Fragili come i propri cari che iniziano a cadere
Vuoti sono gli occhi di tutti
coloro che sono morti dentro

Nuove realtà, virale oscenità
Walkers insanguinati tutto attorno
Insicurezza, morte dell’umanità
Contaminando l’aria con la carne putrida
Dimentica tutti i tuoi rimpianti
La sopravvivenza è l’unica possibilità
per mantenere viva la loro memoria
Nessuno conosce ciò che verrà
Quindi continua a camminare fino alla fine
fino alla tua morte certa.