When heaven comes down – Dokken

When heaven comes down (Quando crolla il paradiso) è la traccia numero sei del terzo album dei Dokken, Tooth and Nail, pubblicato il 13 settembre del 1984.

Formazione Dokken (1984)

  • Don Dokken – voce
  • George Lynch – chitarra
  • Jeff Pilson – basso
  • Mick Brown – batteria

Traduzione When heaven comes down – Dokken

Testo tradotto di When heaven comes down (Brown, Lynch, Pilson) dei Dokken [Elektra]

When heaven comes down

Total confusion, one final sin
Someone’s religion and greed
Accidents happen, someone to blame
Who’s got the answers we need?

I don’t know who to believe
But I know who’s gonna set me free
Cause I’ll be waiting

When heaven comes down

Ashes to ashes, sorrow and shame
Look at the future again
Angels in heaven walking the streets
Searching for someone to blame

I don’t know who to believe
But I know who’s gonna set me free
Cause I’ll be waiting

When heaven comes down
Until tomorrow
When heaven comes down

‘Cause I’ll be waiting
When heaven comes down
Until tomorrow
When heaven comes down

Quando crolla il paradiso

Confusione totale, un peccato finale
La religione di qualcuno e l’avidità
Incidenti, qualcuno da incolpare
chi ha le risposte di cui abbiamo bisogno?

Non so a chi credere
ma so chi mi renderà libero
perché io aspetterò

Quando crolla il paradiso

Cenere alla cenere, dolore e vergogna
Guardiamo di nuovo al futuro
Gli angeli in paradiso camminano nelle strade
in cerca di qualcuno da incolpare

Non so a chi credere
ma so chi mi renderà libero
perché io aspetterò

Quando crolla il paradiso
fino a domani
Quando crolla il paradiso

Perché io aspetterò
Quando crolla il paradiso
fino a domani
Quando crolla il paradiso

Dokken - Tooth and nailLe traduzioni di Tooth and Nail

01.Without warning (strumentale) • 02.Tooth and nail • 03.Just got lucky • 04.Heartless heart • 05.Don’t close your eyes • 06.When heaven comes down • 07.Into the fire • 08.Bullets to spare • 09.Alone again • 10.Turn on the action

Tags: - 131 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .