Who would you die for – Bon Jovi

Who would you die for (Per chi moriresti?) è la traccia numero sette del tredicesimo album dei Bon Jovi, Burning Bridges, pubblicato il 21 agosto del 2015.

Formazione Bon Jovi (2015)

  • Jon Bon Jovi – voce e chitarra
  • John Shanks – chitarra
  • Hugh McDonald – basso
  • Tico Torres – batteria
  • David Bryan – tastiere

Traduzione Who would you die for – Bon Jovi

Testo tradotto di Who would you die for (Jon Bon Jovi, Billy Falcon) dei Bon Jovi [Mercury]

Who would you die for

When you walked into the party
The guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers
held that glass,
The way your lips broke
when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one look I’d crawl across the floor

Who would you die for
Who would you die for

Will you write me lipstick letters
And miss me when I’m gone
Wake up tangled in the sheets
Still aching for my arms
The way you move its almost holy,
Hoping you don’t know you own me
All I want is all of you and more.
The big bad wolf is knocking at your door

Who would you die for
Who would you die for

I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in
I want to know, I want to know

Who would you die for
Who would you die for

I want to know what makes you feel
I want to know love truly heals

When you walked into the party
It was like the guests all disappeared
You dropped in with a group of friends,
I didn’t notice they were there
Was it the way your fingers
held that glass,
The way your lips broke
when you laughed
I don’t care if the devil’s keeping score,
For just one kiss I’d crawl across the floor

Who would you die for
Who would you die for

I want to know your secrets and your sins
I want to feel you breathing out and in
I want to know I want to know

Who would you die for
Who would you die for

I want to know
Who would you die for

Per chi moriresti?

Quando sei entrata alla festa
Gli ospiti sono tutti svaniti
Hai fatto un salto con un gruppo di amici
Non ho notato che erano lì
Era il modo in cui le tue dita
tenevano il bicchiere
Il modo in cui le tue labbra si aprivano
quando ridevi
Non mi importa se il diavolo punta a vincere
per uno sguardo striscerei sul pavimento

Per chi moriresti?
Per chi moriresti?

Mi scriverai lettere con il rossetto
e ti mancherò quando sarà andato
Svegliati aggrovigliati tra le lenzuola
Ancora dolorante per le mie braccia
Il modo in cui ti muovi è quasi sacro
Sperando tu non sappia che mi possiedi
Tutto quello che voglio sei tu e più
Il lupo cattivo sta bussando alla tua porta

Per chi moriresti?
Per chi moriresti?

Io voglio conoscere i tuoi segreti e i tuoi peccati
Voglio sentirti respirare
Voglio sapere, voglio sapere

Per chi moriresti?
Per chi moriresti?

Voglio sapere che cosa ti fa provare emozioni
Voglio sapere se l’amore davvero guarisce

Quando sei entrata alla festa
È stato come se tutti gli ospiti svanissero
Hai fatto un salto con un gruppo di amici
Non ho notato che erano lì
Era il modo in cui le tue dita
tenevano il bicchiere
Il modo in cui le tue labbra si aprivano
quando ridevi
Non mi importa se il diavolo punta a vincere
per un solo bacio striscerei sul pavimento

Per chi moriresti?
Per chi moriresti?

Io voglio conoscere i tuoi segreti e i tuoi peccati
Voglio sentirti respirare
Voglio sapere, voglio sapere

Per chi moriresti?
Per chi moriresti?

Voglio sapere
per chi vorresti morire?

Tags: - 367 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .