Wicked mystic – Annihilator
Wicked mystic (Mistica malvagità) è la traccia numero quattro del primo album degli Annihilator, Alice in Hell, pubblicato il 17 aprile del 1989.
Formazione Annihilator (1989)
- Randy Rampage – voce
- Jeff Waters – chitarra, basso
- Wayne Darley – basso
- Ray Hartmann – batteria
Traduzione Wicked mystic – Annihilator
Testo tradotto di Wicked mystic (Waters, Weil) degli Annihilator [Roadrunner]
Wicked mystic
All throughout the centuries,
existing year to year
Lives on this powerful entity
to thrive on pain and fear
A derelict of heavenly gods,
a feeling from within
Weakened minds are perfect prey,
corrosion will begin
Some won’t fight,
the battle is forsaken
Show no might,
the dark side has awakened
Even in the holiest
the curious can be found
Their wonderment is dangerous
as virtue is but bound
Moral codes, broken
What’s the sin that lurks within,
the burning emotion of hatred
Some won’t fight,
the battle is forsaken
Show no might,
the dark side has awakened
Wicked mystic
Hatred lurks in all of us,
no one is exempt
It’s proof of evil in our souls,
is this the tempter’s intent
A derelict of heavenly gods,
a feeling from within
Weak minds are perfect prey
for corrosion to begin
Some won’t fight,
the battle is forsaken
Show no might,
the dark side has awakened
Wicked mystic
Mistica malvagità
Attraverso i secoli,
esistendo anno per anno
Vive questa potente entità
che prospera su dolore e paura
Un derelitto degli dei celesti
un sentimento dall’interno
Le menti debole sono una preda perfetta
la corrosione inizierà
Alcuni non combatteranno
la battaglia è abbandonata
Non mostra nessun potere,
il lato oscuro si è risvegliato
Anche nei più santi
il curioso può essere trovato
Il loro stupore è pericoloso
come la virtù a cui sono legati
Codici morali, infranti
Qual è il peccato che si annida all’interno,
l’ardente emozione di odio?
Alcuni non combatteranno
la battaglia è abbandonata
Non mostra nessun potere,
il lato oscuro si è risvegliato
Mistica malvagità
L’odio si annida in ognuno di noi,
nessuno è esente
È la prova del male nelle nostre anime,
è questo l’intento del tentatore
Un derelitto degli dei celesti
un sentimento dall’interno
Le menti debole sono una preda perfetta
la corrosione inizierà
Alcuni non combatteranno
la battaglia è abbandonata
Non mostra nessun potere,
il lato oscuro si è risvegliato
Mistica malvagità
Le traduzioni di Alice in Hell
01.Crystal Ann (strumentale) • 02.Alison Hell • 03.W.T.Y.D. • 04.Wicked mystic • 05.Burns like a buzzsaw blade • 06.Word salad • 07.Schizos (strumentale) • 08.Ligeia • 09.Human insecticide
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1989
