William Wallace – Grave Digger

William Wallace (Braveheart) (William Wallace Braveheart) è la traccia numero quattro dell’ottavo album dei Grave Digger, Tunes of War, uscito il 25 agosto del 1996. Il brano parla delle gesta di William Wallace (1272-1305), vincitore a Stirling contro Edoardo I Plantageneto d’Inghilterra, venne nominato Lord protettore di Scozia ma venne sconfitto a Falkirk. Egli divenne l’eroe popolare scozzese per aver guidato la rivoluzione.

Formazione Grave Digger (1996)

  • Chris Boltendahl – voce
  • Uwe Lulis – chitarra
  • Tomi Göttlich – basso
  • Stefan Arnold – batteria

Traduzione William Wallace (Braveheart) – Grave Digger

Testo tradotto di William Wallace (Braveheart) (Boltendahl, Lulis, Göttlich, Arnold) dei Grave Digger [Gun]

William Wallace (Braveheart)

I don’t wanna be a hero
But I’ll stand and never kneel
Freedom is well wort a dying
Come we’ll fight with heart and steel
Beat the English at Sterling brigde
I will guard the Scotish throne
I myself skinned Cressingham
In his own blood he did drown

Fight – Freedom we fight
Stand – Scotland’s pride

I am just a simple man
I’m afraid to meet my end
Braveheart they call me
If they knew if they could see
Edward’s out to seek revenge
His army’s great his soldiers strong
Come with me to fight at Falkirk
Send them back where they belong
I don’t have the blood of kings
But I’d die for Scotland’s pride
Even nobles follow me
Into battle side by side

Fight – Freedom we fight
Stand – Scotland’s pride

Nightmares haunt my lonley nights
I must be strong and I must fight
Braveheart they call me
If they knew if they could see
I am just a simple man
I’m afraid to meet my end
Braveheart they call me
If they knew if they could see

Vengeance burns a raging anger
I have lost the fear to die
Braveheart that’s what I am
I kill until my blood runs dry
The lust for battle in my veins
inspires me to take your life
Braveheart that’s what I am
I kill until my blood runs dry

The lust for battle in my veins
inspires me to take your life
Braveheart that’s what I am
I kill until my blood runs dry
I kill until my blood runs
I kill until my blood runs dry!!

William Wallace (Braveheart)

Non voglio essere un eroe
ma starò in piedi e mai in ginocchio
Per la libertà vale la pena di morire
Vieni, combatteremo con cuore e acciaio
Batteremo gli inglesi a Sterling-Bridge
Farò la guardia al trono scozzese
Ho scuoiato Cressingham
Nel suo sangue è annegato

Combatti, per la libertà noi combattiamo
Alzati, orgoglio scozzese

Io sono solo un uomo semplice
ho paura di incontrare la mia fine
Braveheart mi chiamano
se sapessere, se avessero potuto vedere
Edwards è fuori a cercare la vendetta
il suo grande esercito, i suoi forti soldati
Venite con me a combattere a Falkirk
Rimandiamoli indietro da dove vengono
Io non ho il sangue dei re
Ma morirei per la gloria della Scozia
Anche i nobili mi seguono
fianco a fianco in battaglia

Combatti, per la libertà noi combattiamo
Alzati, orgoglio scozzese

Incubi infestano le notti solitarie
devo essere forte e devo lottare
Braveheart mi chiamano
se sapessere, se avessero potuto vedere
Io sono solo un uomo semplice
ho paura di incontrare la mia fine
Braveheart mi chiamano
se sapessere, se avessero potuto vedere

La vendetta brucia una rabbia furiosa
Ho perso la paura di morire
Braveheart è quello che sono
Uccido finché avrò sangue
La brama di battaglia nelle mie vene
mi spinge a prendere la tua vita
Braveheart è quello che sono
Uccido finché avrò sangue

La brama di battaglia nelle mie vene
mi spinge a prendere la tua vita
Braveheart è quello che sono
Uccido finché avrò sangue
Uccido finché il mio sangue scorre
Uccido finché avrò sangue

Tags:, , - 380 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .