Witchfinder General – Saxon

Witchfinder General (Il grande inquisitore) è la traccia che apre il sedicesimo album dei Saxon, Lionheart, pubblicato il 28 settembre del 2004. Il brano parla dell’Inquisizione spagnola.

Formazione Saxon (2004)

Biff Byford – voce
Paul Quinn – chitarra
Doug Scarrat – chitarra
Nibbs Carter – basso, tastiere
Jörg Michael – batteria

Traduzione Witchfinder General – Saxon

Testo tradotto di Witchfinder General (Byford, Quinn, Oliver, Dawson, Glockler) dei Saxon [SPV]

Witchfinder General

Send for the General, there’s witches to burn
The day of your judgment draws nigh
In torment and torture, the bringer of pain
Disciples of Satan will die

And tell me your secrets, bring them to me
Give your confession, your soul will be free
No one is safe from the purging of fire
You’ll rue the day that you.. send for
the Witchfinder General!

Accusing the innocent, prey on the weak
It’s not just their souls that you seek
Your friends will not help you,
they stand back in fear
Hide when the General is near

Trial is by water, no one can win
Drowned and you’re innocent, guilty you swim
The gallows are waiting, they’re lighting the fire
There’s no release from the monster’s desire

Tell me your secrets, bring them to me
Give your confession – your soul will be free
There’s no escape from the purging of fire
You’ll rue the day that you.. send for
the Witchfinder General!

(Confess… Confess… Confess!)

Send for the General, there’s witches to burn
The day of your judgment draws nigh
In torment and torture, the bringer of pain
Disciples of Satan will die

And tell me your secrets, bring them to me
Give your confession, your soul will be free
No one is safe from the purging of fire
You’ll rue the day that you.. send for
the Witchfinder General!

Il grande inquisitore

Mandati dal generale, c’è una strega da bruciare
Il giorno del giudizio si avvicina
Nel tormento e la tortura, il portatore di dolore
I discepoli di Satana moriranno

E dimmi i tuoi segreti, portali a me
Confessati, la tua anima sarà libera
Nessuno è al sicuro dalla purificazione del fuoco
Ti pentirai del giorno in cui hai mandato
il Grande Inquisitore!

Accusando l’innocente, cacciano i deboli
Non sono solo le loro anime che cerchi
I tuoi amici non ti aiuteranno,
loro, impauriti, stanno lontani
Si nascondo quando il Generale è vicino

Nessuno può sopravvivere alla prova dell’acqua
Annega e sei innocente, nuota e sei colpevole
La forca attende, stanno accendendo il fuoco
Non c’è liberazione dal desiderio del mostro

E dimmi i tuoi segreti, portali a me
Confessati, la tua anima sarà libera
Nessuno è al sicuro dalla purificazione del fuoco
Ti pentirai del giorno in cui hai mandato
il Grande Inquisitore!

(Confessa… Confessa… Confessa)

Mandati dal generale, c’è una strega da bruciare
Il giorno del giudizio si avvicina
Nel tormento e la tortura, il portatore di dolore
I discepoli di Satana moriranno

E dimmi i tuoi segreti, portali a me
Confessati, la tua anima sarà libera
Nessuno è al sicuro dalla purificazione del fuoco
Ti pentirai del giorno in cui hai mandato
il Grande Inquisitore!

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]