Without judgement – Death
Without judgement (Senza giudizio) è la traccia numero sei del sesto album dei Death, Symbolic, pubblicato il 21 marzo del 1995.
Formazione Death (1995)
- Chuck Schuldiner – chitarra, voce
- Bobby Koelble – chitarra
- Kelly Conlon – basso
- Gene Hoglan – batteria
Traduzione Without judgement – Death
Testo tradotto di Without judgement (Schuldiner) dei Death [Roadrunner]
Without judgement
Guilty until
proven innocent
We condemn your soul and fate
Never mind the possibilities
Too busy
for logic or to calculate
Take part in a diminishing breed
Where complex turns to simplicity
When pain is acknowledged
Frivolous calculations will be abolished
Without judgement what would we do?
We would be forced to look
At ourselves emerged in lost time
Assuming what may be
Without judgement
Perception would increase
a million times
Distracted by imagination
That experiments with ease
If you could taste it, it might be addictive
Where life will crush those who defy
Take part in a diminishing breed
Where complex turns to simplicity
When pain is acknowledged
Frivolous calculations will be abolished
Without judgement what would we do?
We would be forced to look
At ourselves emerged in lost time
Assuming what may be
Without judgement
Perception would increase
a million times
Senza giudizio
Sarai colpevole fino a quando
non avremo prove della tua innocenza
Condanniamo la tua anima e il tuo destino
Non pensare mai alle possibilità
Siamo troppo impegnati
per la logica o per calcolare
Prendi parte ad una razza in diminuzione
Dove i complessi si trasformano in semplicità
Dove il dolore è noto
I calcoli frivoli saranno aboliti
Cosa faremmo senza giudizio?
Saremmo obbligati a guardare
Noi stessi, emersi nel tempo perso
Assumendo ciò che potrebbe essere
Senza giudizio
La percezione aumenterebbe
di un milione di volte
Siamo distratti dall’immaginazione
Che sperimenta con facilità
Se potessi assaggiarla ne diventeresti dipendente
Dove la vita distruggerà coloro che la sfidano
Prendi parte ad una razza in diminuzione
Dove i complessi si trasformano in semplicità
Dove il dolore è noto
I calcoli frivoli saranno aboliti
Cosa faremmo senza giudizio?
Saremmo obbligati a guardare
Noi stessi, emersi nel tempo perso
Assumendo ciò che potrebbe essere
Senza giudizio
La percezione aumenterebbe
di un milione di volte
Le traduzioni di Symbolic
01.Symbolic • 02.Zero tolerance • 03.Empty words • 04.Sacred serenity • 05.1,000 eyes • 06.Without judgement • 07.Crystal mountain • 08.Misanthrope • 09.Perennial quest
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1995
