Without you – Macbeth
Without you (Senza te) è la traccia numero tre del quarto album dei Macbeth, Superangelic Hate Bringers uscito il 16 novembre 2007. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione dei Macbeth (2007)
- Morena – voce
- Andreas – voce
- Fabrizio – batteria
- Max – chitarra
- Sem – basso
Traduzione Without you – Macbeth
Testo tradotto di Without you dei Macbeth [Dragonheart ]
Without you
What we’ve learnt
from our bad dream
Is that no one will ever know
Why a smile is so fragile?
How a word can make you cry?
I’ve been searching in my soul for
Those sad words to say goodbye
My world begins and ends with you
Stand by me ’till candles die
We are face to face
With starry eyes
We are heart to heart
Please don’t lie
Love me tonight
I can’t live
Without you
Things will never be the same again
Without you
Dig deeper in your
burning soul
Without you
No more tears left to wash away
Without you
I can’t live a day without you
Time won’t heal our broken wings
One more sleepless night will come
I just wanna disappear
But my love still remains
I’ve been searching in my soul
Those sad words to say goodbye
My world begins and ends with you
Stand by me ’till candles die
We are face to face
With starry eyes
We are heart to heart
Please don’t lie
Love me tonight
I can’t live
Without you
Things will never be the same again
Without you
Dig deeper in your
burning soul
Without you
No more tears left to wash away
Without you
I can’t live a day without you
Senza te
Ciò che abbiamo imparato
dal nostro brutto sogno
È quello che nessuno saprà mai
Perché un sorriso è così fragile?
Come una parola può farti piangere?
Ho cercato nella mia anima
Quelle tristi parole per dire addio
Il mio mondo inizia e finisce con te
Stammi vicino finché le candele si spengono
Siamo faccia a faccia
Con occhi brillanti
Siamo col cuore in mano
Per favore non mentire
Amami stanotte
Non posso vivere
Senza te
Le cose non saranno più le stesse
Senza te
Cerco più in profondità nella
tua anima che brucia
Senza te
Non più lacrime rimaste da asciugare
Senza te
Non posso vivere un giorno senza te
Il tempo non guarirà le nostre ali spezzate
Ci sarà ancora una notte senza sonno
Voglio solo scomparire
Ma il mio amore resta ancora
Ho cercato nella mia anima
Quelle tristi parole per dire addio
Il mio mondo inizia e finisce con te
Stammi vicino finché le candele si spengono
Siamo faccia a faccia
Con occhi brillanti
Siamo col cuore in mano
Per favore non mentire
Amami stanotte
Non posso vivere
Senza te
Le cose non saranno più le stesse
Senza te
Cerco più in profondità nella
tua anima che brucia
Senza te
Non più lacrime rimaste da asciugare
Senza te
Non posso vivere un giorno senza te
Le traduzioni di Superangelic Hate Bringers
01.Don’t pretend • 02.To my falling star • 03.Without you • 04.Watch us die • 05.Don’t include me in your dreams • 06.Veils (strumentale) • 07.H.A.T.E. • 08.Grey skies • 09.Break the circle • 10.(The world) In my mind