Wolves and doors – Finger Eleven

Wolves and doors (Lupi e porte) è la traccia numero quattro del sesto album dei Finger Eleven, Five Crooked Lines, pubblicato il 31 luglio del 2015. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Finger Eleven (2015)

  • Scott Anderson – voce
  • James Black – chitarra
  • Rick Jackett – chitarra
  • Sean Anderson – basso
  • Steve Molella – batteria

Traduzione Wolves and doors – Finger Eleven

Testo tradotto di Wolves and doors dei Finger Eleven [The Bicycle Music Company]

Wolves and doors

Step right on out
The zone of comfort
A little left unsaid
One step outside your head
Take all these words
Take all this time
You gotta spend it somewhere
Keep your delusion wealthy
yeah

Keep your soul for another day
Cause the game’s the game
And the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
Until I play the game again

Go save that world
Go move that mountain
Make all the difference
Step up above the rest
Give every action all your energy
And don’t let up until they see
What you think they think is best

Yeah save your soul for another day
Cause the game’s the game
And the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
Until I play the game again
Yeah the wolves at the door remain

And the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
There
Yeah the wolves at the door remain
Until I play the game again
Yeah the wolves at the door remain

Give in, breathe in
They won’t go away
Give in, breathe in
They won’t go away
Give in, breathe in
They won’t go away
Give in, breathe in
The wolves at the door remain

Lupi e porte

Vattene via
La zona di conforto
Tralascia un pò
Un passo fuori, la tua testa
Prende tutte queste parole
Prende tutto questo tempo
Devi spenderlo da qualche parte
Tieni ricca la tua delusione
Yeah

Tieni la tua anima per un altro giorno
Perchè il gioco è un gioco e
Rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte
Finchè gioco ancora al gioco

Vai a salvare il mondo
Vai a muovere quella montagna
Fanno la differenza
Calpesta sopra al resto
Dai, ad ogni azione, tutta la tua energia e
Non lasciare finchè non vedono
Cosa pensi che pensino sia il meglio

Yeah, tieni la tua anima per un altro giorno
Perchè il gioco è un gioco e
Rimangono i lupi e le porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte
Finchè gioco ancora al gioco
Yeah, rimangono i lupi alle porte

Rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte

Yeah, rimangono i lupi alle porte
Finchè gioco ancora al gioco
Già, i lupi alle porte rimangono

Dai, respira
Non vogliono andarsene
Dai, respira
Non vogliono andarsene
Dai, respira
Non vogliono andarsene
Dai, respira
Rimangono i lupi alle porte

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - 38 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .