World of war – Helloween

World of war (Il mondo in guerra) è la traccia numero due del quattordicesimo album degli Helloween, Straight out of Hell pubblicato il 22 gennaio del 2013.

Formazione Helloween (2013)

  • Andi Deris – voce
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Michael Weikath – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione World of war – Helloween

Testo tradotto di World of war (Gerstner) degli Helloween [Sony]

World of war

Warfare, the only solution
for your stupid problems
Soldiers marching out for your revolution
Killing and burning,
destroying, overturning
You got the license to hate
All the others are cowards
You believe they got no power
stealing what they own

Making all the money
with your big guns
Ripping out their heart
for a drop of oil

World of war
We know it all is not the grand solution
World of peace
Would give us all an enlightened constitution

Task Force, dirty soul
of an american institution
Cold War,
military build-up
made money for your crown
Killing and burning,
destroying, overturning
You lead people into fate
Grab your M-16
Like a war machine
Just make it all yourself

Mothers crying
over losing their sons
Ripping out their heart
for worthless gold

World of war
We know it all is not the grand solution
World of of peace
Would give us all an enlightened constitution

Persecution, dissolution, execution NO!

World of war
We know it all is not the grand solution
World of of peace
Would give us all an enlightened constitution
World of war
We know it all is not the grand solution

Il mondo in guerra

Guerra,
l’unica soluzione
per i vostri problemi stupidi
Soldati in marcia per la vostra rivoluzione
Uccidendo e bruciando,
distruggendo, rovesciando
Hai la licenza di odiare
tutti gli altri sono codardi
Credete che loro non hanno potere
rubando quello che loro possiedono

Fate tutti i soldi
con le vostre armi potenti
Strappando il loro cuore
per una goccia di petrolio

Il mondo in guerra
Sappiamo bene che non è la grande soluzione
Il mondo in pace
Ci darebbe a tutti una costituzione illuminata

Unità militari speciali, l’anima sporca
di un’organizzazione americana
Guerra fredda, sviluppo militare
che ti ha fatto fare i soldi per la tua corona
Uccidendo e bruciando,
distruggendo, rovesciando
Stai guidando le persone verso la morte
Prendi il tuo mitragliatore
come una macchina da guerra
basta fare da soli

Le madri che piangono
per aver perso i loro figli
Strappi i loro cuori
per dell’oro senza valore

Il mondo in guerra
Sappiamo bene che non è la grande soluzione
Il mondo in pace
Ci darebbe a tutti una costituzione illuminata

Persecuzione, dissoluzione, esecuzione NO!

Il mondo in guerra
Sappiamo bene che non è la grande soluzione
Il mondo in pace
Ci darebbe a tutti una costituzione illuminata
Il mondo in guerra
Sappiamo bene che non è la grande soluzione

Tags: - 238 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .