World war now – Kreator
World war now (Guerra mondiale adesso) è la traccia numero due del quattordicesimo album dei Kreator, Gods of Violence, pubblicato il 27 gennaio del 2017.
Formazione Kreator (2017)
- Miland “Mille” Petrozza – voce, chitarra
- Sami Yli-Sirniö – chitarra
- Christian “Speesy” Giesler – basso
- Jürgen “Ventor” Reil – batteria
Traduzione World war now – Kreator
Testo tradotto di World war now (Petrozza) dei Kreator [Nuclear Blast]
World war now
Suddenly we are at war
Supremacists have forced us to align
With fear itself the poisoner
The final level with no front lines
Epochal evil spirits of depression
Breaking free
Dogmatists of horror
Start the fires randomly
Watch a massacre becoming cultural genocide
Lost rebel youth demonized
See the pain
Hear the cries
Seeds of hate
Sowed by lies
Darkest times
Hold your ground
As the tyrants
Scream it out
World war now
Suddenly we are at war
Vultures climb the rotting corpse of truth
Unbearable atrocities
Where paranoia’s dictating the rules
Focused on destruction
Troops are blasting silhouettes
Vile aggressors slaughter
Intellectual defense
Literati terrorism conquer and divide
Freedom is the final sacrifice
See the pain
Hear the cries
Seeds of hate
Sowed by lies
Darkest times
Hold your ground
As the tyrants
Scream it out
See the pain
Feel the fear
Plants of hate
Sieged frontier
Darkest times
Hold your ground
As the tyrants
Scream it out
World war now
Can’t you feel our earth is burning
World War Now
World War Now
One million hands turn into fists
Can’t you feel the. end is coming
World war now
World war now
Six billion souls at the abyss
This is World War now
See the pain
Hear the cries
Seeds of hate
Sowed by lies
Don’t give in
Tear them down
As the tyrants
Scream it out
See the pain
Feel the fear
Plants of hate
Sieged frontier
Darkest times
Hold your ground
As THE TYRANTS
Scream it out
Aaaaaargh
World war now
World war now
Guerra mondiale adesso
Improvvisamente siamo in guerra
I suprematisti ci hanno costretti a schierarci
con la paura dell’avvelenamento
Il livello finale, senza linee del fronte
Epocali spiriti maligni della depressione
si stanno liberando
Dogmatisti dell’orrore
Iniziano a far fuoco in maniera casuale
Guarda il massacro diventare genocidio culturale
Perduta gioventù ribelle demonizzata
Vedi il dolore
Senti le grida
Semi di odio
Seminati dalla bugie
I tempi più bui
Mantieni la tua posizione
Come i tiranni
Urlalo
Guerra mondiale adesso
Improvvisamente siamo in guerra
Avvoltoi salgono sul cadavere della verità
Atrocità insopportabili
dove è la paranoia ha dettare le regole
Incentrate sulla distruzione
Le truppe stanno facendo saltare sagome
Vili aggressori massacrano
la difesa intellettuale
Terrorismo intellettuale conquista e divide
La libertà è il sacrificio finale
Vedi il dolore
Senti le grida
Semi di odio
Seminati dalla bugie
I tempi più bui
Mantieni la tua posizione
Come i tiranni
Urlalo
Vedi il dolore
Senti la paura
Le piante dell’odio
Frontiera assediata
I tempi più bui
Mantieni la tua posizione
Come i tiranni
Urlalo
Guerra mondiale adesso
Non senti che la nostra terra sta bruciando
Guerra mondiale adesso
Guerra mondiale adesso
Un milione di mani si trasformano in pugno
Non riesci a sentire l’arrivo della fine
Guerra mondiale adesso
Guerra mondiale adesso
Sei miliardi di anime nell’abisso
Questa è la Guerra mondiale
Vedi il dolore
Senti le grida
Semi di odio
Seminati dalla bugie
Non cedere
Abbattili
Come i tiranni
Urlalo
Vedi il dolore
Senti la paura
Le piante dell’odio
Frontiera assediata
I tempi più bui
Mantieni la tua posizione
Come I TIRANNI
Urlalo
Aaaaaargh
Guerra mondiale adesso
Guerra mondiale adesso
Le traduzioni di Gods of Violence
01.Apocalypticon (strumentale) • 02.World war now • 03.Satan is real • 04.Totalitarian terror • 05.Gods of violence • 06.Army of storms • 07.Hail to the hordes • 08.Lion with eagle wings • 09.Fallen brother • 10.Side by side • 11.Death becomes my light